Translate

середа, 3 липня 2019 р.

Музично-поетична моновистава «Українське альфреско»

1 липня. Напередодні Дня Конституції України 26 червня в Чернігівській ОУНБ ім. В. Г. Короленка відбувся перегляд музично-поетичної моновистави «Українське альфреско» за поезією Ліни Костенко у виконанні провідної артистки та однієї з фундаторів Чернігівського обласного Молодіжного театру Юлії Матросової в рамках проекту «Театр у бібліотеці». Особливу атмосферу покладених на музику віршів, тендітно й ніжно виконаних Юлією Матросовою, доповнював гітарний супровід нового актору театру Дмитра Грищенка. Прозові уривки, втілені з неймовірною професійністю та артистизмом, захоплювали, затягували й переносили в атмосферу українського села, нагадували про події далекого, але не забутого минулого. Поезія, яка розповідала про маленькі радості й трагедії українського народу, проходила крізь душу, підсилюючись емоційним та чуттєвим виконанням Юлії Матросової. Працівники відділу документів із гуманітарних наук підготували змістовну книжкову виставку, присвячену Основному Закону України – «Конституція UA: від гетьмана до президента» та цікаву викладку літератури «Ліна Костенко – перлина сучасної української літератури». На виставі були присутні зовсім юні починаючі акторки шкільної театральної студії ЗОШ №28 разом із керівницею та вчителькою української мови Ольгою Петренко. 
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу 
Читати на сайті - Чернігівський монітор - Режим доступу 
Читати на сайті SVOBODA.FM - Режим доступу 
Читати на сайті Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА - Режим доступу 

вівторок, 2 липня 2019 р.

Хроніка культурного життя Чернігівщини (липень 2019)

 Театрально-концертне життя 
Джазові історії з Олексієм Коганом 
6 липня у затишному дворику Чернігівського обласного філармонійного центру відбувся концерт гурту Jazz in Kyiv Band під назвою: «Джазові історії з Олексієм Коганом». Концерт  любителям джазу представив гурт відомих українських музикантів Jazz in Kyiv Band у складі Лаури Марті – вокал, Володимира  Камінського – клавіші, Олексія Когана - бас-гітара та Валерія Волкова – барабани. Родзинкою музичного дійства стали бувальщини від легендарного радіоведучого та арт-директора Jazz in Kiev Олексія Когана. За багаторічну кар’єру у музиканта назбиралося чимало історій і артистичних анекдотів, що варті для упорядкування не однієї книги. Радісні і сумні, запальні і меланхолічні  оповіді з життя – все це може бути джазом, при умові якщо дивитися на життя як на музику. Програму виступу колективу склали номери з гарячого латиноамериканського ритму і оксамитового джазу з нотками фанку і соул. 
Читати на сайті ТРК Новий Чернігів - Режим доступу
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
Фестивалі та конкурси в галузі культури 
На Коропщині відбувся фестиваль борщу 
6 липня. 12 видів борщів презентували  120 учасників на фестивалі «Варись, варись борщику!», який пройшов в селі Городище Коропського району. Суть фестивалю полягала в тому, що кожен колектив привіз із собою не тільки «коронний» борщ, а ще й пісню, щоб представити  свою страву. Місцеві кухарки в 100 літровому казані приготували борщ для всіх бажаючих. До нього випікли 100 пампушок з часником. Перше місце за найкращий смак отримали господині з села Лукнове Коропського району, друге місце з креативну презентацію та незвичайний купальський борщ – колектив «Яблунька» з Кролевця. Особливий приз журі отримав Володимир з села Оболоння.  
Читати на сайті Коропської громади - Режим доступу
 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Наші «Соколики» знову найкращі! 
4 липня. Зразковий ансамбль бандуристів «Соколики Чернігівської музичної шклоли №1 імені С. Вільконського завоював Гран - прі на Міжнародному фестивалі української культури в Хорватії. Протягом 5 днів - з 25 по 30 червня проходив у Хорватії Фестиваль української культури «Адріатичне коло»  Наш колектив   підкорив вибагливого глядача в номінації «Інструментально - вокальний ансамбль». Всі концерти  проходили під відкритим небом, у кращих закладах  культурних установ міст Хорватії. Виступ «Соколиків» настільки сподобався публіці і журі конкурсу, що гурт запросили наступного року, як почесних гостей. Запропонували виступити навіть в Іспанії на Міжнародному конкурсі. Тож колектив готується до майбутніх  перемог.  
Читати на сайті ТРК Новий Чернігів - Режим доступу
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Бібліотеки області 
«Книжковий пікнік» на галявині
4 липня. «Читай! Дивуйся! Пізнавай» - під таким гаслом у Березовому Гаю на вулиці Пухова пройшов третій «Книжковий пікнік», організований Чернігівською обласною бібліотекою для дітей. За словами організаторів, протягом липня - серпня щовівторка з 11.00 до 13.00 тут, на галявинці  парку, збиратимуться діти з мамами, татами, бабусями і дідусями. Працівники бібліотеки  читатимуть їм «розумн»і сучасні книжки, які співають і розмовляють. Проводитимуть конкурси, вікторини, майстер-класи. Батьки на деякий час навіть зможуть залишити своїх чад на свіжому повітрі під наглядом дорослих. Такі неординарні пікніки проводять аби прищепити дітям любов до книги. Бібліотекарі сподіваються, що після активного відпочинку стане більше відвідувачів у бібліотеках міста.   
Читати на сайті ТРК Новий Чернігів - Режим доступу 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Книги. Літературна творчість 
Чернігівська літературна школа «Цвіт папороті» вручила сертифікати своїм першим випускникам
7 липня. У Чернігові завершила роботу літературна школа «Цвіт папороті». З 1 по 7 липня три десятки учнів з Чернігова та інших міст опановували секрети літературної майстерності. Реалізація проекту стала можливою за підтримки Українського культурного фонду. Учні ознайомилися із теоретичними та практичними аспектами письменницької праці. Під час практичних занять вчилися створювати діалоги, передавати характер персонажів, творили оригінальні міні-оповідання, заглиблювалися в художні деталі. Про пізнання письменником власного «Я», без якого неможливе написання талановитого втору, розповів режисер Сергій Архипчук під час імпровізаційного практикуму для учнів школи. У рамках школи був проведений цілий ряд екскурсій (Чернігів, Сосниця, Седнів). Учні школи не лише надихнулися аурою тих місць, де творили Коцюбинський, Глібов, Довженко, а й дізналися як історичні сюжети можуть стати основою для художнього твору. Цікаві ідеї для майбутніх письменників під час своєї лекції подав професор Сергій Леп’явко. 7 липня в музеї-садибі М. Коцюбинського випускники літературної школи отримали сертифікати. Але на цьому навчання не закінчується. Тепер організатори чекають на твори учасників, які ввійдуть до майбутньої збірки. Її презентують 19 вересня, до дня народження Михайла Коцюбинського.  
Читати на сайті SVOBODA.FM - Режим доступу 
Читати на сайті Чернігівський формат - Режим доступу 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Тетяна та Сергій Дзюби отримали міжнародну медаль Франца Кафки 
2 липня. Відомі українські письменники, перекладачі та журналісти Тетяна і Сергій Дзюби нагороджені почесною міжнародною медаллю Франца Кафки (Німеччина – Австрія – Чехія) – за визначну творчу діяльність. Відзначено їхню книжку «Дощ із твоїми очима», яка успішно вийшла в Чехії – чеською та українською мовами (перекладачі – знаний чеський поет Мілан Грабал та доктор мистецтвознавства, україніст Петр Каліна). За цією поетичною збіркою поставлено дві вистави чеською мовою в театрі «Агадір» (Брно): «Закохайся в мене у суботу» (за творами Сергія) та «Крила Сімаргла» (за віршами Тетяни). Фундатор відзнаки – Міжнародна Академія діячів літератури, мистецтв і комунікацій (Німеччина) та її філії в Австрії й Чехії. А дипломи підписали голова Міжнародного Арт-центру FBG «Pegasus Brücke» Joachim Schmija (Франкфурт – Відень – Прага) та його колега Maria Schulwitz. 
Читати на сайті Біла хата - Режим доступу

субота, 29 червня 2019 р.

У Прилуках гостював «Мандрівний поетичний бібліопростір А+»

29 червня в Прилуцькій міській центральній бібліотеці імені Любові Забашти відбулися поетичні читання «Чарівна поезія природи» у межах проекту «Мандрівний поетичний бібліопростір А+», який реалізується Чернігівською обласною універсальною науковою бібліотекою ім. В. Г. Короленка за підтримки Українського культурного фонду. Гостей вітала директор Прилуцької міської центральної бібліотеки імені Любові Забашти Людмила Зубко, яка провела чудову екскурсію бібліотекою, розповіла про роботу відділів, пригостила кавою, чаєм зі смаколиками. Захід відкрила директор Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка Інна Аліференко, яка з вітальним словом звернулася до присутніх. Алла Мальована, координатор проекту, коротко розповіла про проект і зазначила, що він покликаний популяризувати творчість поетів Сіверщини. Послухати поезії можна на поетичних зустрічах, а з друкованими творами можна ознайомитися, завітавши до найближчої бібліотеки. Тим паче, що поети приїздять до бібліотек-учасниць не з порожніми руками, а з подарунками – власними книгами. Модератор заходу Наталія Утиро представила чернігівських і прилуцьких поетів, розповіла про історію створення поетичного бібліопростору «А +» та майстерно провела захід.  
Читати на сайті Чернігівський монітор - Режим доступу 
Читати на сайті ProCn - Режим доступу 
Дивитись відео на каналі YouTube - Режим доступу 
Читати на сайті Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА - Режим доступу 

субота, 22 червня 2019 р.

Чернігівські й ніжинські поети обмінювались досвідом

22 червня в Ніжинській центральній міській бібліотеці ім. М. Гоголя відбулися поетичні читання «Краса – це вічність, що триває мить» у межах проекту «Мандрівний поетичний бібліопростір А+», який реалізується Чернігівською обласною універсальною науковою бібліотекою ім. В. Г. Короленка за підтримки Українського культурного фонду. Ніжин гостинно розкрив свої обійми для 16 мандрівників. Щиро зустріли гостей із Чернігова працівники Ніжинської центральної міської бібліотеки ім. М. Гоголя на чолі з директором Оленою Єкименко. З вітальним словом до учасників поетичних читань звернулися директор Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. В. Г. Короленка Інна Аліференко та координатор проекту Алла Мальована. Модератор поетичних читань Наталія Утиро запропонувала літераторам тему «Краса – це вічність, що триває мить», яка всім припала до вподоби. Чернігівські й ніжинські поети читали власні вірші, слухали поезію інших, під яку раділи і сумували разом, спілкувалися. Програма поетичних читань передбачала багато цікавих подій: інтерв'ювання творчих особистостей для створення інтелектуального простору; інтерактивні ігри; написання колективного вірша; переклад музики на вірші і, звичайно, живе спілкування. 
Читати на сайті Мій Ніжин - Режим доступу 
Читати на сайті Ніжинського державного університету ім. М. Гоголя - Режим доступу 
Читати на сайті Уездные новости - Режим доступу 
Читати на сайті Nizhyn.in.ua - Режим доступу 
Читати на сайті Чернігівський монітор - Режим доступу 
Читати на сайті Ніжинської міської ради - Режим доступу 
Читати на сайті Управління культури і туризму Ніжинської міської ради - Режим доступу 
Читати на сайті Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА - Режим доступу  
Читати на сайті ProCn - Режим доступу

вівторок, 18 червня 2019 р.

Прес-брифінг з нагоди старту проекту «Мандрівний поетичний бібліопростір А+»

18 червня у Чернігівській ОУНБ ім. В. Г. Короленка відбувся прес-брифінг з нагоди старту проекту «Мандрівний поетичний бібліопростір А+», який реалізується за підтримки Українського культурного фонду. Метою проекту є сприяння популяризації творчості україномовних поетів Сіверського краю задля розкриття та розвитку їх творчого потенціалу шляхом розширення аудиторії та здобуття партнерських контактів. Організація культурного дозвілля місцевої громади. Досягнути мети команда проекту планує шляхом організації виїзних поетичних читань учасників клубу в містах Ніжин, Прилуки, Новгород-Сіверський і смт Куликівка Чернігівської області. До поетичних читань долучаться поети визначених міст та будуть запрошені шанувальники поезії. Одним із засобів популяризації поетичного слова стане збірка поезій, представлених мандрівними та місцевими авторами під час заходів. Реалізація проекту планується на 3 літні місяці 2019 р. 
Читати на сайті Високий Вал - Режим доступу 
Читати на сайті Чернігівський монітор - Режим доступу 
Читати на сайті ТРК Новий Чернігів - Режим доступу 
Дивитись відео на каналі YouTube - Режим доступу 
Читати на сайті Gorod.cn.ua - Режим доступу 
Читати на сайті Новости Чернигова - Режим доступу 
Читати на сайті Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА - Режим доступу  
Читати на сайті Деснянська правда - Режим доступу

четвер, 13 червня 2019 р.

Безкоштовні юридичні та Skype консультації

13 червня працювала громадська приймальня Центру правової інформації Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. В. Г. Короленка за участі спеціалістів Головного територіального управління юстиції, Чернігівського місцевого центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги, відділення Національної служби посередництва і примирення в області. Відвідувачам бібліотеки надавалися юридичні консультації та роз'яснення по питанням сімейного права. Також відвідувачам надавалась інформація про загальнонаціональний правопросвітницький проект Міністерства юстиції «Я МАЮ ПРАВО!», який реалізується Міністерством юстиції у співпраці з системою безоплатної правової допомоги, територіальними органами юстиції, за підтримки юридичних клінік, міжнародних донорів та партнерів. Мета проекту – підвищити юридичну грамотність українців та сформувати нову правову культуру в суспільстві. Це масштабна реформа правової свідомості, яка забезпечить сталий розвиток України як сучасної демократичної держави. Одним з ключових елементів, який забезпечує реалізацію проекту «Я МАЮ ПРАВО!», є надання громадянам безоплатної правової допомоги. Це дієвий та ефективний механізм, який дає можливість захистити свої права кожному. 
Читати на блозі Центру правової інформації - Режим доступу

пʼятниця, 7 червня 2019 р.

Проект «Мандрівний поетичний бібліопростір А+»

7 червня.  У программі «Українського радіо: Чернігівська хвиля» «Ранні пташки говорили про новий проект «Мандрівний поетичний бібліопростір А+» Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. В. Г. Короленка . Гості: Алла Мальована – заступниця директора з наукової та інноваційної діяльності Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. В. Г. Короленка, Наталія Утиро – головний бібліотекар відділу документів із гуманітарних наук Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. В. Г. Короленка. Проект «Мандрівний поетичний бібліопростір А+» реалізовується за підтримки Українського культурного фонду в рамках програми НОРД: Навчання, обміни, резиденції, дебюти – програма УКФ. 
Дивитись відео на каналі YouTube - Режим доступу