9 серпня після липневих вакацій на сцену Чернігівського обласного філармонійного центру повернулися казкові герої. Артисти філармонійного центру знову подарували шанувальникам можливість зануритися у чари підводного світу, в якому мрії стають реальністю, а кохання і щирість творять дива: музична казка «Русалонька» у постановці Олександра Сєроштанова і Марини Маккей зібрала у залі філармонійного центру юних і дорослих глядачів. «Русалонька» – світла історія кохання русалки Аріель до принца Еріка, історія, в якій підступність і лиходійство не можуть стати на заваді щастю. Яскраве, барвисте дійство, чудова музика, приголомшлива хореографія у постановці Катерини Великої – це музична казка «Русалонька».
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Золоті джазові стандарти квінтету Олексія Рябіко
2 серпня затишний дворик Чернігівського обласного філармонійного центру традиційно зібрав шанувальників музики, що єднає, на вечір джазу. Живе виконання джазових стандартів представив глядачам Oleksii Riabiko Quintet – інструментальний квінтет Олексія Рябіко. Олексій Рябіко – молодий, але вже досить відомий український саксофоніст, лауреат всеукраїнських та міжнародних конкурсів. Разом з ним програму «GoldenJazzStandards» виконали вітчизняні джазмени: Михайло Кобець – труба, Наталія Лебедєва – фортепіано, Денис Лизогуб – бас, Данило Корінь – барабани, яких представив публіці керівник джаз-бенду «BissQuit» обласного філармонійного центру Олег Богуш. Митці дарували глядачам музичну магію на майданчику під відкритим небом. У програму увійшли справді легендарні джазові стандарти, такі як «Moanin’» від ArtBlakeyandtheJazzMessengers, «MoonRiver» Генрі Манчіні, «Caravan» Хуана Тізоля і Дюка Еллінгтона, «A NightInTunisia» ДіззіГіллеспі... Концерт, організований в межах традиційних літніх вечорів джазу у затишному дворику філармонійного центру, зібрав поціновувачів музики, які прийшли насолодитися неповторною атмосферою і живим звуком.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
24 серпня. Відділ документів іноземними мовами Чернігівської ОУНБ ім. Софії та Олександра Русових пропонує переглянути віртуальний огляд книги Олександра Медко «Прозора межа мови / Lucid Line of Language». Видання двомовне (українською та англійською), і це дозволяє ширшій аудиторії доторкнутися до українського поетичного слова. Кожен вірш супроводжується авторською фотографією, що створює потужний візуальний діалог між словом та образом. Це символічно відображає, як слова стають діями, а образи – частиною нашої колективної пам'яті. Кожна сторінка – свідчення української сили, краси й незламності. Ця книга – яскраве підтвердження культурної незалежності України, її самобутньої мови та неповторного мистецтва. Це потужне свідчення нашої ідентичності, яка є основою для справжньої, духовної незалежності.
Бібліотечний десант у Ніжині
12 серпня бібліотечні фахівці області здійснили плановий виїзд до бібліотек Ніжинської міської територіальної громади з метою проведення експертно-діагностичного аналізу їх роботи. До складу «бібліотечного десанту» увійшли директор Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових Юрій Соболь, заступниця директора з наукової та інноваційної діяльності Вікторія Примак, завідувачка науково-методичного відділу Ольга Шурубенко, завідувачка відділу формування фондів та каталогізування Людмила Шевердіна, завідувачка відділу абонемента обласної бібліотеки для юнацтва Тетяна Дорошенко і провідна редакторка відділу методології бібліотечної роботи обласної бібліотеки для дітей Оксана Дорохова. Під час візиту було проаналізовано роботу Ніжинської центральної бібліотеки й міських бібліотек-філій, зокрема стан бібліотечних фондів та матеріально-технічної бази, якість обслуговування користувачів, ведення бібліотечної документації. Фахівці надали рекомендації щодо вдосконалення роботи бібліотек і актуалізації фондів. Така аналітична діяльність – важлива складова підтримки та розвитку бібліотечної сфери в області.
Читати на сайті Управління культури і туризму Ніжинської міської ради - Режим доступу -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
В рамках обміну досвідом
12 серпня. Музей рідкісної книги бібліотеки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя відвідала група бібліотечних фахівців Чернігівської області на чолі з директором Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових Юрієм Соболем та заступницею директора з наукової та інноваційної діяльності Вікторією Примак. Колеги з величезним зацікавленням ознайомилися з фондовими колекціями Бібліотека Ніжинський Університет ім. М.Гоголя та Музей Рідкісної Книги НДУ ім. М.Гоголя та обмінялися досвідом бібліографічної та просвітницької роботи.
Читати на сайті Управління культури і туризму Ніжинської міської ради - Режим доступу -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Презентація факсимільних видань та Бази даних українських рукописних книг XI–XVI ст. видавництва «Горобець»
6 серпня у великому читальному залі Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Софії та Олександра Русових відбулася презентація факсимільних видань та Бази даних українських рукописних книг XI–XVI ст. видавництва «Горобець» у межах проєкту «Повертаємо в Україну культурну спадщину» в партнерстві з Національним заповідником «Софія Київська» за підтримки Українського культурного фонду. Модераторка заходу – бібліотекарка відділу документів із гуманітарних наук Юлія Татаренкова – розпочала презентацію та представила людей, які ініціювали проєкт «Повертаємо в Україну культурну спадщину» та втілюють його в життя. Це Олена Башкатова – організаторка, PR-менеджерка проєкту, Ганна Горобець – директорка видавництва й керівниця проєкту, Олена Подольська – меценатка проєкту і В’ячеслав Корнієнко – доктор історичних наук, старший науковий співробітник, заступник генерального директора з наукової роботи Національного заповідника «Софія Київська». Директор Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових Юрій Соболь привітав почесних гостей і підкреслив велике значення факсимільних видань та створення Бази даних українських рукописних книг XI–XVI ст. для науки й культури України. Ганна Горобець подарувала нашій бібліотеці три факсимільні видання часів середньовіччя: Реймське Євангеліє XI ст. (Євангеліє Ярославни, королеви Франції та доньки київського князя Ярослава Мудрого), Дубенське Євангеліє XII ст., Галицько-Волинське Євангеліє XVI ст. Ці книги займуть достойне місце у фондах Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових, і наші користувачі, зокрема науковці, зможуть їх читати й досліджувати.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Бібліотеки області
Майстер-клас з малювання «Соняхи нашої пам'яті»
29 серпня в Україні відзначають День пам'яті захисників України, які загинули в боротьбі за Незалежність, суверенітет і територіальну цілісність України. Цей день пов'язаний з найтрагічнішим епізодом російсько-української війни до повномасштаб-ного вторгнення – виходом українських воїнів з оточення під Іловайськом у 2014 році. Символом пам'ятного Дня 29 серпня став соняшник. 28 серпня в бібліотеці-філії № 4 Чернігівської міської комунальної ЦБС пройшов майстер-клас з малювання «Соняхи нашої пам'яті», в якому взяли участь користувачі бібліотеки. Всі відвідувачі мали можливість ознайомитись з виставкою документів і матеріалів «Лицарі волі», де відображені подвиги справжніх українських Героїв.
Читати на блозі науково-методичного відділу Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових - Режим доступу -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Дерево Незалежності, що виросло у бібліотеці
23 серпня Корюківська публічна бібліотека перетворилася на маленьку країну дитячих мрій. Тут слова про Україну оживали на сторінках книжок, вікторина перетворювалася на веселу пригоду, а розмальовка-загадка відкривала таємниці кольорів і символів. Та найбільше диво сталося тоді, коли маленькі рученята, вкриті синьою й жовтою фарбою, залишали свої теплі відбитки на білому аркуші. Так виростало Дерево Незалежності – дерево надії, добра й любові до рідної землі. Кожен листочок-долонька – це дитяча мрія про мирне небо, щасливе дитинство та велику, вільну Україну.
Читати на блозі науково-методичного відділу Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових - Режим доступу -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Майстер-клас ліплення з глини
22 серпня. У Бобровицькій бібліотеці для дітей відбувся творчий майстер-клас ліплення з глини! Діти із захопленням занурилися у дивовижний світ гончарства, створюючи власні унікальні вироби. Вони не лише працювали руками, але й відкривали магію перетворення шматочка глини на справжній витвір мистецтва. Атмосфера була теплою та дружньою: лунали сміх, цікаві історії й щирі враження. Кожна дитина забрала із собою не тільки глиняний сувенір, а й гарний настрій та нові знання.
.
Читати на блозі науково-методичного відділу Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових -
Режим доступу -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Засідання «Літературної вітальні»
22 серпня. Під гостинним дахом Ніжинської центральної міської бібліотеки пройшло засідання «Літературної вітальні», присвячене Дню Незалежності України. Ведуча, заввідділом обслуговування ЦБС Тамара Колотило, нагадала присутнім, що 24 серпня 1991 року Верховна Рада більшістю голосів ухвалила Акт про проголошення незалежності нашої країни. Сьогодні зусилля українців та світової спільноти спрямовані на відновлення територіальної цілісності і суверенітету України. Не зважаючи на російську агресію, в країні проводяться реформи для подальшої інтеграції в міжнародну спільноту. Члени «вітальні» торкнулися питання війни і миру, рідної мови та патріотизму, незалежності України. Все наболіле знайшло вираз у поетичному слові. Адже творчість – найсильніша терапія для душі, яка дозволяє автору розкритися та бути почутим.
Читати на блозі науково-методичного відділу Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових -
Режим доступу -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Чернігівська обласна бібліотека для дітей провела акцію на підтримку ЗСУ
20 серпня. У Чернігові вже вчетверте відбувся благодійний захід, організований колективом обласної бібліотеки для дітей. Його мета – збір коштів на потреби українських захисників. На території бібліотеки облаштували кілька імпровізованих точок продажу, в яких відвідувачам пропонували різноманітні товари – від ляльок-мотанок і домашньої випічки до участі в безпрограшній лотереї. Вартість кожної позиції стартувала від 50 гривень. Крім того, цього дня на території бібліотеки працювала одна з чернігівських кав’ярень. Частину виручки від продажу власники передадуть організаторам, щоб долучити її до зібраної суми. Через повітряну тривогу цього року не вдалося провести традиційний концерт, утім, акція все ж відбулася. Загалом бібліотекарям вдалося зібрати 7 тисяч 240 гривень, до яких згодом додадуть і кошти від кав’ярні. Усі гроші передадуть на потреби військовослужбовців 12-ї окремої механізованої бригади.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Прилуцька ЦМБ організувала літературну зустріч під відкритим небом
12 серпня. Прилуцька Центральна міська бібліотека організувала літературну зустріч під відкритим небом. Яку літературу обирають юні прилучани? Відповідь на це питання можна було отримати 12 серпня. На бібліотечному майданчику просто неба зібралася ініціативна та творча молодь. Дівчатка і хлопці долучилися до щорічної акції Прилуцької міської центральної бібліотеки «Читаємо». Зустріч присвятили Міжнародному дню молоді. Тут гості ділилися своїми книжковими вподобаннями. Обговорювали, що надихає брати до рук саме цю книгу. Також згадували улюблених авторів.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Творча зустріч з Оленою Сердюк-Печорною
12 серпня у приміщенні Горбівської сільської бібліотеки Куликівської ТГ відбулась творча зустріч з Оленою Сердюк-Печорною – відомою письменницею, авторкою книги "У затінку земної жінки". Організатор події – Благодійний фонд розвитку територіальних громад "Пам'яті Франциски Цайтлер". Пані Олена Печорна розповіла присутнім надихаючу історію покрокового створення книги "У затінку земної жінки". А ще привезла з собою подарунок від майстрині інтер'єрної ляльки Наталія Павленко.
Читати на блозі науково-методичного відділу Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових - Режим доступу -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Книжковий бульвар «Нова книга проситься до тебе»
9 серпня. Напередодні Всесвітнього дня книголюбів, який відзначається 9 серпня, Бахмацька центральна бібліотека запрошує на книжковий бульвар «Нова книга проситься до тебе». День книголюбів – це свято тих, хто не уявляє свого життя без книжок, відкриває нові світи на сторінках улюблених романів, знаходить розраду в поезії, надихається біографіями, пізнає незвідане через науково-популярну літературу. Книголюби – це не просто читачі. Це справжні мандрівники у часі, дослідники доль, герої невидимих пригод. А читання – не лише спосіб відпочинку, а й шлях до самопізнання, розвитку критичного мислення й емоційного інтелекту.
Читати на блозі науково-методичного відділу Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових - Режим доступу -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Творча зустріч з письменником Павлом Свищем
9 серпня. Цікавою та теплою видалася зустріч-знайомство в КЗ «Публічна бібліотека Борзнянської міської ради» з гостем міста, поетом, письменником, публіцистом Павлом Свищем, який приїхав із міста Бахмач. Приємно, що книга згуртовує, об'єднує, дає можливість знайомитися, ділитися своїм творчим досвідом. Присутні мали змогу дізнатися про життєвий і творчий шлях письменника, жанри, тематику написання його творів, уподобання та хобі. Колектив бібліотеки дуже вдячний автору за подаровані книги і приємне спілкування.
Читати на блозі науково-методичного відділу Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових - Режим доступу -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Творча зустріч з харківською письменницею і волонтеркою Людмилою Охріменко
7 серпня у Публічній бібліотеці Носівської міської ради відбулась творча зустріч з харківською письменницею і волонтеркою Людмилою Охріменко. У творчому доробку авторки вже понад десять книжок. Вона пише як про війну, так і про сучасних українських жінок і кохання. На зустрічі авторка представила одразу кілька нових видань: «Далека блакитна далечінь», «Люлечки – дарувальники снів» (для дітей), «Хрещена», «Скляний дощ», «Доросла Буратіна», «Легка поведінка». Гості із захопленням слухали розповіді, що лягли в основу книжок, та мали можливість придбати видання з автографом.
.
Читати на блозі науково-методичного відділу Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових - Режим доступу -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Музеї
Чернігівщина долучилася до національної акції «Стіл пам’яті»
29 серпня, у День пам’яті захисників України, які загинули в боротьбі за незалежність, суверенітет і територіальну цілісність України, Чернігівщина доєдналася до всеукраїнської акції «Стіл пам’яті». Ідея акції полягає в тому, щоб зарезервувати один столик у закладі (організації) й сервірувати його соняхами, свічкою та спеціальною табличкою на згадку про полеглих Героїв. Упродовж дня цей столик залишається вільним – він немов чекає на важливого гостя, який от-от має прийти. Гасло акції: «Стіл пам’яті 2025 – зарезервовано для найсміливіших серед нас». Чернігівський обласний художній музей імені Григорія Галагана організував біля музею «Столи пам’яті» для всіх загиблих працівників культури області. «Ми вирішили зарезервувати столи для всіх діячів культури Чернігівщини, які загинули на фронті. На жаль, таких уже 13. Цим ми хочемо нагадати, що вони й далі залишаються поруч із нами – у мистецтві, у пам’яті. Спеціально обрали місце біля музею, щоб якнайбільше людей дізналося про акцію. Сьогодні ми розповідаємо відвідувачам про наших Захисників, які віддали життя за Україну», – зазначив директор музею Юрій Ткач.
Читати на сайті Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА - Режим доступу -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
На Чернігівщині знайшли фрагменти рідкісних полив’яних кахлів з палацу гетьмана Мазепи
24 серпня. На території Національного заповідника «Гетьманська столиця» завершилися польові роботи 2025 року. Керівник робіт – науковий співробітник відділу археології Юрій Ситий. Також участь у розкопках взяли волонтери з Києва, Чернігова та Луцька. Цьогоріч розкопки проводилися на ділянці біля одного з оборонних бастіонів на території заміської резиденції Івана Мазепи на Гончарівці. Також продовжили вивчення підмурків споруди з підвалом, відомої як «льодовня» кінця XVII – XIX століття. В ній археологи знайшли фрагменти полив’яних кахлів рідкісної форми, які, ймовірно, походять з палацу гетьмана. В наступному році планується більш ретельне вивчення цієї ділянки. До того ж, науковці дослідили поселення «Грудок». Тут виявили матеріали доби неоліту, бронзи, слов’янського періоду, давньоруського часу та залишки житла XVII–XVIII століть. На думку фахівців, саме тут проживали рибалки у гетьманську добу.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
«До вічних джерел краси»: картини чернігівського художника експонуються в обласному художньому музеї
23 серпня. До Дня Незалежності в Чернігівському обласному художньому музеї імені Григорія Ґалаґана відкрили персональну виставку живопису чернігівського художника Володимира Наталушка «До вічних джерел краси». Понад тридцять робіт митця – це подорож у часі та просторі. Тут і знайомі чернігівські вулиці, і величні пам’ятки архітектури, і квіткові натюрморти, і навіть абстракції. Усе це створювалося впродовж майже двох десятиліть – із 2009-го до 2025-го.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
У Чернігівському обласному історичному музеї ім.В.В.Тарновського відкрито виставку «Прапор – реліквія»
21 серпня у Чернігівському обласному історичному музеї ім. В.В. Тарновського було відкрито виставку «Прапор – реліквія», приурочену до Дня Державного прапору та Дня Незалежності України. Виставка «Прапор – реліквія» презентує прапори, що надійшли до Музею з 2022 р. З 19 прапорів, представлених в експозиції, 9 – передані Музеєві на постійне зберігання, 10 – надані тимчасово на виставку. Це прапори підрозділів, які захищали Чернігівщину у лютому-березні 2022 р., а також частин, де служать наші земляки. Сьогодні всі вони продовжують боротьбу з російським агресором. Експозицію доповнюють світлини, зроблені військовослужбовцями та працівниками установ і підприємств.
Читати на сайті Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА - Режим доступу -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Сонячний світ у спадок: на Чернігівщині вшанували 126-ту річницю від дня народження Олександра Саєнка
20 серпня у Художньо-меморіальному музеї «Садиба народного художника України Олександра Саєнка» – філії Чернігівського обласного художнього музею імені Григорія Галагана – відбулися заходи з нагоди 126-ї річниці від дня народження славетного українського митця. У затишному садку біля садиби лунали мелодії бандури у виконанні Олени Фесенко. Гості мали змогу долучитися до майстер-класу з ткання гобелена, який провела внучка художника Леся Майданець, а також ознайомитися з книгами про творчу династію, презентованими Ніною Саєнко. Особливе враження справив документальний фільм «Саєнко. Спадок, що надихає» у постановці Олександра Ткачука, який відкрив нові грані життя та творчості митця. Олександр Саєнко (1899–1985) – видатний український художник-монументаліст, майстер декоративного мистецтва, педагог, народний художник України. Він створив власний неповторний стиль у гобеленах, мозаїках, декоративних панно, використовуючи природні матеріали — солому, дерево, трави. Митець залишив після себе «сонячний світ» – спадок, що увібрав у себе красу української природи, духовність народу та силу традиції. Вшанування пам’яті художника ще раз підтвердило: спадщина Олександра Саєнка продовжує надихати нові покоління та єднає навколо українського мистецтва.
Читати на сайті Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА - Режим доступу -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Таємниці Антонієвих печер: у Чернігові відкрили виставку до Дня археолога
15 серпня. До Дня археолога науковці заповідника «Чернігів стародавній» підготували виставку «Чернігівська археологічна школа: з глибин Антонієвих печер». Саме завдяки чернігівським археологам ми маємо Антонієві печери в такому вигляді як сьогодні, адже багато чого було невідомо. Виставка складається з 6 стендів. Стенди присвячені одному з найцікавіших підземних храмів, одному з найбільших підземних храмів – це церква Феодосія Тотемського. В ній археологічних розкопок не проводили, але вона стала майданчиком для розкопок у кісниці. Ще два стенди присвячені саме кісниці – це унікальний підземний храм, у якому хоронили ченців-відлюдників саме за афонською традицією. Ще одне унікальне місце, про яке в Антонієвих печерах ніхто не знав до ХХ століття, – це нижній ярус. Ця виставка триватиме на постійній основі в Антонієвих печерах.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
У Чернігові представили макет собору XI століття
13 серпня. Макет майже тисячолітнього Спасо-Преображенського собору – ровесника Софії Київської – було представлено в Чернігові. Це об’ємне зображення відтворює будівлю не в теперішньому вигляді, а в тому, якою вона була після зведення в 1030 роках за часів чернігівського князя Мстислава Хороброго. Тепер, окрім істориків, музейників і вузького кола фахівців, також пересічні чернігівці та гості міста матимуть змогу бачити чернігівський Спас у первісному вигляді. Спільна кропітка робота істориків та інженерів тривала чотири місяці, адже подібний проєкт у Чернігові виконували вперше. До проєкту були залучені благодійники, оскільки лише матеріали коштували 30 тисяч гривень. Розфарбовували й оздоблювали макет реставратори й художники заповідника «Чернігів стародавній». Публічне представлення макета відбулося в рамках підготовки до виставки Спаса Чернігівського в Софії Київський, яка розпочнеться наприкінці серпня і триватиме пів року.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
У Чернігові показали врятовані монументальні розписи
8 серпня. У Чернігівському обласному художньому музею імені Григорія Галагана відкрилася виставка-дослідження «Дошка пошани». Її присвятили творчості чернігівського художника-монументаліста Євгена Кріпа – людини, чиї роботи десятиліттями прикрашали міські простори, але часто лишалися у тіні. Головна інтрига експозиції – перший публічний показ двох монументальних розписів 1990-х років: «В полі» та «Біля яблуні». Колись вони створювали атмосферу швацького цеху, а нині повернулися до глядачів завдяки трирічній роботі з їхнього порятунку. Влітку 2025-го полотна відновив учень митця Сергій Тонканов разом із Олегом Родіним. Кураторки проєкту Олена Загребіна та Тетяна Сухова поставили завдання показати, що монументальне мистецтво варте поваги й дослідження.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
У Чернігові презентували копію «Реймського Євангелія» й інших книг ХІ-ХVI століття
8 серпня. У Чернігівському історичному музеї відбулася презентація бази даних українських рукописних книг ХІ-ХVI століття. Зокрема, було презентовано п’ять факсимільних копій книг цих століть. Серед них і копія Реймського Євангелія, яке й стало поштовхом до створення проєкту «Повернемо в Україну культурну спадщину». Реймське Євангеліє стало шостою виданою копією в межах проєкту. Загалом проєкт «Повертаємо в Україну культурну спадщину» спрямований на пошук, дослідження та видання факсимільних копій українських рукописних книг, що знаходяться за кордоном. Його мета – зробити ці історичні книги доступними для людей, які цікавляться українською культурою й історією. Наразі в межах проєкту ведеться робота над доповненням бази даних українських рукописних книг ХІ-ХVI століття. За роки проєкту вже вдалося повернути в Україну 11 книг у вигляді факсимільних копій.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Старовинні Біблію та хрест отримав від митників музей у Качанівці
8 серпня. Спис, що належить до пшеворської культури, Біблія 1819 року, соліди Речі Посполитої, скіфські наконечники, хазарська кавалерійська піка – ці й інші цінності, врятовані київськими митниками від незаконного вивезення до Європи та США, митниця передала до трьох вітчизняних музеїв. Серед них і музей Чернігівщини. Тож Національний історико-культурний заповідник «Качанівка» отримав Біблію 1819 року, яку намагалися переслати до Канади, та хрест другої половини ХІХ століття, що прямував до Швеції.
