Translate

вівторок, 2 грудня 2025 р.

Хроніка культурного життя Чернігівщини (грудень 2025)

   Загальні питання 
«Бобівник», «Каленик» та «Пироги з буряком і калиною»: нові елементи нематеріальної спадщини Чернігівщини 
16 грудня
відбулося засідання Експертної ради з питань нематеріальної культурної спадщини. На розгляд членам Експертної ради було представлено три елементи нематеріальної культурної спадщини від територіальних громад Чернігівщини – Куликівської, Понорницької та Прилуцької. За результатами обговорення всі подані елементи одноголосно рекомендовано до включення до Обласного переліку нематеріальної культурної спадщини. «Бобівник» (Куликівська громада). Елемент бобівник є традиційною українською стравою, що побутує на Куликівщині з XVI–XVII століть і має виразне обрядове значення. Бобівник готували та готують до Різдва, весіль, хрестин, храмових свят, а також презентують під час місцевих культурних і краєзнавчих заходів. Основним інгредієнтом страви є біб, що здавна вирощувався в кожному господарстві та відігравав важливу роль у традиційному харчуванні. «Пироги з буряком і калиною»/«калиновики» (Понорницька громада). Пироги з буряком і калиною, відомі в Понорницькій громаді як «калиновики», є автентичною стравою місцевої гастрономічної традиції. Унікальність елементу полягає в незвичному поєднанні начинки з цукрового буряка та ягід калини. Страва побутувала як сезонна їжа в повсякденному раціоні селян і готувалася з житнього тіста, замішаного за давніми рецептами. «Каленик» (Прилуцька громада). «Каленик» – традиційна обрядова випічка Прилуцького регіону, яка готувалася як у будні, так і в святкові дні. Випікали каленики виключно з житнього борошна на заквасці з хмелю, з начинкою з калини – рослини, що здавна була поширеною та шанованою в регіоні. 
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Давні вечорниці відтворювали студентки Університету третього віку на Чернігівщині 
12 грудня.
Світлий, теплий і душевний народознавчий захід – досвітки – вчора зігрівав серця присутніх в Університеті третього віку, що працює при Територіальному центрі соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Коропської селищної ради. Досвітки – це традиційні жіночі вечірні зібрання, що тривали до самого світанку. Колись восени, коли дні коротшали, а роботи в господарстві меншало, жінки збиралися в оселях, щоб разом працювати, відпочивати й ділитися теплом спілкування. Саме дух тих давніх вечорниць і відродили студентки Університету. Вони долучилися до праць, які здавна єднають жінок: пряли, вишивали, займалися хатніми справами, співали українських пісень, збирали весільну скриню молодої. А щоб атмосфера була ще веселішою, працівниці терцентру Лідія Школа та Олена Кузюра підготували для присутніх цікаві конкурси та захопливі вікторини.
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу 
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
Російські дрони проти української культури: зруйновано чергову пам’ятку 
6 грудня
. У Новгороді-Сіверському знову зафіксовано черговий злочин проти культурної спадщини. Російські війська завдали удару по місту, застосувавши ударні БПЛА типу «Shahed». Вибух двох дронів спричинив нові руйнування — цього разу постраждала пам’ятка архітектури національного значення, Микільська (Миколаївська) церква 1720 року. Уламками пошкоджено дерев’яний фасад храму, у вікнах вибито скло. Унікальний об’єкт, що входить до складу Новгород-Сіверського музей-заповідника «Слово о полку Ігоревім», зазнав суттєвих ушкоджень. Кожен такий удар — це фізичне руйнування історичних будівель та цілеспрямована спроба стерти культурний код, історію та ідентичність українців.
Читати на сайті Нежатин - Режим доступу 
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
У Чернігові запрацювало новорічне містечко з атракціонами та ялинкою 
5 грудня.
У Чернігові запрацювало традиційне новорічне містечко. Тут ялинка сяє кольорами українського прапора, встановлені святкові інсталяції та фотозони, а також працюють атракціони для дітей. Це новорічне містечко в мікрорайоні Ремзавод створене для дітей, аби подарувати їм відчуття свята та щасливі емоції дитинства, попри війну. 
.
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Театрально-концертне життя 
У чернігівській філармонії запальна прем’єра про того, хто вкрав Різдво 
20 грудня  артисти Чернігівського філармонійного центру зробили юним та дорослим глядачам святковий подарунок – яскраву прем’єру дитячої музичної казки у постановці Олександра Сєроштанова та Марини Маккей «Грінч. Той, що вкрав Різдво». У затишному Хторвілі живуть усміхнені, добрі люди. Вони готуються до Різдва. Але є той, хто не любить Різдва. І звуть його Грінч. Цього року він вирішив помститися всім, хто сміється, співає й вірить у дива: Грінч задумав вкрасти Різдво! Та чи такий він лихий насправді? І хто винен в його злостивості і самоті?..  «Грінч. Той, що вкрав Різдво» у Чернігівському обласному філармонійному центрі – 21, 27, 28 грудня 2025 року, 3, 4, 10, 11 січня 2026 року. Початок – 12:00. 
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Фестивалі та конкурси в галузі культури 
Чернігівський ветеран Олексій Ануля став першим лауреатом Премії імені Ігоря Козловського 
12 грудня
. Лауреатом Премії імені Ігоря Козловського за утвердження людської гідності та документування досвіду російського полону й активну допомогу у звільненні українських бранців став чернігівський ветеран Олексій Ануля, який пережив російський полон. Зазначається, що Олексій провів у полоні 10 місяців та повернувся під час обміну 31 грудня 2022 року. «Попри голод, побиття, приниження та нелюдське поводження, він зумів зберегти гідність та внутрішню свободу. Після звільнення він підтримує родини полонених, допомагає домагатися їхнього звільнення і свідчить про воєнні злочини РФ. У 2025 році він представив книгу Jingle Bellz, в якій осмислює особистий досвід перебування в російському полоні». Премія імені Ігоря Козловського заснована у 2025 році Центром громадянських свобод для вшанування людей і спільнот, які утверджують гідність у своїй сфері – культурі, освіті, політиці, бізнесі, медіа, війську, науковій діяльності тощо. Мета премії – показати, що правозахист – це не лише завдання вузького кола фахівців і фахівчинь, а щоденна практика кожної людини. Премія вручається за конкретний внесок або досягнення в поточному календарному році, що має суспільно значущий вплив і сприяє утвердженню прав людини та людської гідності.
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Творчі колективи із Сновська вибороли перемогу на міжнародному конкурсі мистецтв 
9 грудня.
Творчі колективи із Сновська: народний аматорський ансамбль української пісні «Калина» та народний аматорський хор «Спадщина», а також малі форми колективу під керівництвом Оксани Бондаревської здобули перемогу у Міжнародному благодійному двотуровому конкурсі мистецтв «Зірковий міст» – «Україна-Чехія». Тріо народного аматорського ансамблю української пісні «Калина» (Оксана Бондаревська, Наталія Трач, Ліліє Юркевічене), народний аматорський ансамбль української пісні «Калина», солістка народного аматорського ансамблю української пісні «Калина» Наталія Трач, дует народного аматорського ансамблю української пісні «Калина» (у складі Наталії Трач та Оксани Бондаревської) стали лауреатами 1 ступеню. 
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу 
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Бібліотеки 
Чернігівська ОУНБ  
Миколайчик від «Почитайка»
8 грудня.
Відділ абонемента Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових пропонує переглянути зимове привітання з Різдвяними й Новорічними святами від «Почитайка»! Таким оригінальним способом відділ абонемента запрошує до ознайомлення зі збіркою Світлани Титовської «Зимові вірші для онуків», де є віршики, колядки, щедрівки для малюків і дорослих. 
.
Дивитись відео на каналі YouTube - Режим доступу 
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Відеоогляд книг «На захисті Батьківщини: книги про війну і надію» 
2 грудня.
До Дня Збройних Сил України бібліографи відділу наукової інформації і бібліографії Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових підготували відеоогляд книг «На захисті Батьківщини: книги про війну і надію». Російсько-українська війна ще з 2014 року породила феномен нової української літератури, яка осмислює та реалістично змальовує жорстку воєнну реальність. Початок повномасштабного вторгнення РФ в Україну у 2022 році став новим поштовхом для створення сильних та правдивих прозових та поетичних творів. Література про війну допомагає зрозуміти її реальність, передати правду наступним поколінням і знайти емоційний відгук у серці кожного читача. 
Дивитись відео на каналі YouTube - Режим доступу 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 
Музеї 
Відродження Спаса: в Софії Київській обговорили майбутнє спадщини Чернігова 
5 грудня.
У Софії Київській відбулася презентація журналу «Антиквар», присвяченого чернігівському Спасо-Преображенському собору, його значенню в історії нашої державності. Тут обговорювали випробування, що випали на долю Чернігова та його історико-культурної спадщини, а також шляхи їхнього відродження й збереження. Організаторами заходу став національний заповідник «Чернігів стародавній» і журнал «Антиквар». 
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 
Борисоглібський собор у Чернігові потрапив до Міжнародного списку ЮНЕСКО 
4 грудня
під час 20-го засідання Комітету ЮНЕСКО із захисту культурних цінностей у разі збройного конфлікту підтримав ініціативу України й ухвалив рішення про внесення ще 19 українських об’єктів культурної спадщини до Міжнародного списку культурних цінностей під посиленим захистом.  Загальна кількість українських об’єктів у Списку культурних цінностей під посиленим захистом зросла до 46. До списку українських об’єктів, які вдалася внести до Списку у 2025 році ввійшли: 1) Аккерманська фортеця, м. Білгород-Дністровський Одеська область; 2) Успенський собор, м. Харків; 3) Борисоглібський собор, м. Чернігів; 4) Харківський академічний український драматичний театр імені Тараса Шевченка, м. Харків; 5) Будівля Кірхи (Церква Святого Павла), м. Одеса; 6) Садиба Л.Є. Кеніга: Палац (Головний будинок), м. Тростянець Сумська область; 7) Мовчанський монастир, м. Путивль Сумська область; 8) Покровська церква, м. Харків; 9) Приморські сходи, м. Одеса; 10) Воскресенська церква, м. Суми; 11) Кирилівська церква, Київ; 12) Спасо-Преображенський собор, м. Суми; 13) Троїцький собор, м. Суми; 14) Городище літописного міста Іскоростень, с. Коростень Житомирська область; 15) Археологічний комплекс «Острів Байда», м. Запоріжжя; 16) Одеський музей західного і східного мистецтва, м. Одеса; 17) Одеський національний художній музей, м. Одеса; 18) Одеська національна наукова бібліотека, м. Одеса; 19) Музей мистецтв Прикарпаття, м. Івано-Франківськ.
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу

неділя, 2 листопада 2025 р.

Хроніка культурного життя Чернігівщини (листопад 2025)

Загальні питання  
65 дітей із Чернігівщини відвідали музичні табори в Латвії 
28 листопада
. У Чернігівському професійному музичному коледжі імені Л.М. Ревуцького з дітьми, яким організували поїздки до Латвії, зустрілися міністерка закордонних справ Латвійської Республіки Байба Браже та начальник ОВА В’ячеслав Чаус. Присутній також Надзвичайний і Повноважний Посол Латвійської Республіки в Україні Андрейс Пілдеговічс. Протягом двох останніх років музичні табори в Ризі відвідали 65 дітей із Чернігівщини та 7 їхніх викладачів. Це юні музиканти з мистецьких шкіл Чернігова, Прилук, Мени, Сновська, Корюківки, Куликівки, Ніжина і Ладана. У Латвії діти охоче долучалися до музичних і спортивних заходів, знайомилися з культурою країни. Сподобалися екскурсії Ригою і Юрмалою. Про це музиканти розповіли під час особистого спілкування з В’ячеславом Чаусом, Байбою Браже та Андрейсом Пілдеговічсом. Також діти заграли на своїх інструментах.
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
Новорічна пропаганда: у Чернігові аналізували радянські святкові листівки та іграшки 
27 листопада.
У Чернігові вже кілька місяців триває культурно-просвітницький проєкт для жінок «Коло». Сюди приходять жінки, аби відволіктися від буденності, поганих новин і просто відпочити, дізнавшись щось нове. Ініціаторкою створення цього проєкту була чернігівка Леся Щеренко. Каже, що ідея виникла тоді, коли побачила, як багато жінок у місті потребують підтримки. Управління культури та туризму міста підтримало ініціативу, адже «Коло» допомагає чернігівкам відкрити для себе традиції Чернігівщини та переосмислити їх. Цього разу учасниці слухали лекцію про радянські вітальні листівки – ті, що колись здавалися простими привітаннями, а насправді несли приховані змісти. 
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 
Квартирник: у громаді на Чернігівщині відбуваються творчі заходи при свічках і ліхтарях 
26 листопада
. Творчий квартирник відбувся в Корюківці. У місцевому молодіжному центрі «КУБ» зібралася молодь – одні грали на гітарі, інші слухали музику. «Такі заходи в нас були поширені роки три тому. Тоді було більше гуртів, вони між собою домовлялися й організовували івенти, грали музику, читали вірші чи прозу. А нині в нас є хлопці, які займаються з дітьми, навчають їх грати на гітарі. То вони теж вирішили зробити такий квартирник, щоб показати батькам дітей, чого їх уже вдалося навчити», – розповів Володимир Онищук, директор КМЦ «КУБ». Старші діти почали навчати менших грі на гітарі не дуже давно, від початку осені, але результати вже є. Раніше квартирники влаштовували раз на квартал, а могли й частіше: залежало від того, як швидко діти готували нові номери чи розучували нові пісні. 
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу  
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 
У Ніжині відкрилася резиденція святого Миколая 
25 листопада
. У Ніжині відкрилася резиденція святого Миколая. Вона розташована в міському Будинку культури, серед шелесту ялинкових гілок і мерехтіння вогників. Для дітей і їхніх батьків підготували яскраве театральне дійство, зустріч зі святим Миколаєм, ельфами та лісовими звірятами, веселі ігри, фотозони і творчі майстер-класи. А ще тут малеча писатиме листи святому Миколаю та вкидатиме їх у чарівну скриньку, щоб їх доправили до його небесної канцелярії.  
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 
Чернігів – місто сенсів: дослідники визначили орієнтири розвитку та збереження культури міста 
18 листопада.
Упродовж 10 місяців у межах проєкту «Сенси міста» досліджували сенсовність Чернігова як одного з важливих та давніх міст України. Загалом проєкт спрямований на збереження та популяризацію культурної спадщини українських міст. Автори проєкту подорожують Україною, відвідуючи села та міста, щоб зрозуміти сенси цих місць 
 що вони втратили та що можуть відродити. Дослідження сенсовності Чернігова розпочалося з аналізу Києво-Печерської лаври. На основі дослідження визначили кілька основних сенсів Чернігова  від постатей Антонія Печерського та Лазаря Барановича до архітектурної спадщини, інженерної та археологічної шкіл міста.
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу  
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------   
Театрально-концертне життя 
Музичну програму «Мова й писемність – в них наша єдність!» представили у Чернігові
22 листопада
у Чернігівському обласному філармонійному центрі Капела бандуристів імені Остапа Вересая під керівництвом заслуженої артистки України Раїси Борщ та заслуженого працівника культури України Миколи Борща представила програму «Мова й писемність – в них наша єдність!», присвячену красі українського слова та пісні. У концерті звучали слова класиків української літератури – Григорія Сковороди, Тараса Шевченка, Василя Симоненка, Івана Франка, Михайла Коцюбинського, Олександра Довженка, Павла Тичини, Дмитра Луценка, покладені на музику вітчизняними композиторами  Ігорем Гайденком, Андрієм Зименком, Ігорем Шамо, Георгієм Майбородою, Левком Ревуцьким, Русланою Лісовою, Іваном Зажитьком, Віктором Власовим, лунали поезії Аркадія Казки, Володимира Свідзінського, композиції Джузеппе Верді, Євгена Юцевича, авторські поетичні і композиторські твори керівниці капели Раїси Борщ... Учасники заходу вшанували загиблих від голоду в Україні у часи більшовицької влади, адже концерт відбувся в День пам'яті жертв голодоморів – у національний пам'ятний день, що припадає на четверту суботу листопада.  
Читати на сайті Біла хата - Режим доступу
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------   
У Ніжині відбувся Гала-концерт переможців фестивалю-конкурсу «Покрова Dance» 
3 листопада.
Ювілейна осінь у Ніжинському державному університеті імені Миколи Гоголя продовжилася яскравою мистецькою подією  гала-концертом переможців Всеукраїнського двотурового хореографічного фестивалю-конкурсу «Покрова Dance». Цього року конкурс відбувся вже вп’яте, а вдруге  в очному форматі, що дозволило відчути живі емоції та атмосферу творчої єдності. Особливої уваги заслуговує презентація творчого проєкту «Танцюй серцем», який також вдруге був представлений у межах фестивалю. 
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
Театр в укритті: у Чернігові презентували перформанс про сновидіння «In Somnis» 
2 листопада.
Без світла, на альтернативних джерелах живлення, в укритті… Саме так 2 листопада у стінах Художнього музею ім. Галагана відбувалася прем’єра пластично-поетичного перформансу «In Somnis» молодіжного аматорського театру «Ex Libris» під керівництвом Марини Каранди. Глядачі на 40 хвилин перенеслися до снів головної героїні, зітканих з музики, пластики та віршів європейських, американських та українських поетів та поеток від початку ХХ ст. до сьогодення. Розпач і втрата, кохання й надія, війна та окупація, віра та безсилля, нічні жахи та молитви, що їх відганяють, змінювали один одного калейдоскопом сцен. Авторка ідеї та постановниця, журналістка та перформерка Ольга Мелашенко. 
Читати на сайті Рechera - Режим доступу 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 
У чернігівській філармонії лунала найяскравіша музика минулих десятиліть 
1 листопада.
Найяскравіша музика минулих десятиліть 1-го листопада звучала зі сцени Чернігівського обласного філармонійного центру. Солісти філармонійного центру представили глядачам наповнені драйвом, емоціями та неповторною атмосферою популярні пісні 80-90 років у програмі «Retro Hits». Зрежисована Олександром Сєроштановим і Мариною Маккей програма «Retro Hits» стала своєрідною подорожжю у часі – у світ мелодій, які нині стали легендарними. Заслужений артист України Сергій Сулімовський, Марина Коваленко, Світлана Примак, Яна Сидоренко, Ксенія Трубіна, Катерина Іващенко-Василяко, Марина Маккей, Ілля Латиш, Юлія Литвин, артисти Театру танцю «Екватор» на чолі з Катериною Великою виконали хіти, що підкорили мільйони сердець, твори, які й сьогодні дозволяють відчувати магію музики того часу – магію кохання, почуттів, щирих емоцій… Так, і нині пісні Вітні Х’юстон, ABBA, Eurhytmics, Бонні Тайлер, Глорії Гейнор, Майкла Джексона змушують серце битися в ритмі танцю. Особливою сторінкою програми «Retro Hits» стали українські пісні.  У програмі пролунали, зокрема, твори Володимира Івасюка, Миколи Мозгового, Андрія Миколайчука, гуртів «Плач Єремії», «Воплі Відоплясова». 
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
Фестивалі та конкурси в галузі культури 
Солісти із Сновська вибороли перші місця на всеукраїнському конкурсі 
26 листопада
. Солісти сновського зразкового вокального ансамблю «Світлячок» вдало виступили на Всеукраїнському двотуровому музичному конкурсі «Парад зірок». Зразковий вокальний ансамбль «Світлячок» виборов загальну першу премію. Також першу премію в номінаціях вибороли: Діана Бутенко, Євгенія Полевая, Мирослава Драга, Зоряна та Мирослава Драга, Кароліна Куценко, Марія Грищенко. А тріо у складі Лев Куценко, Марія Грищенко та Богдан Білоус отримали «Гран-прі» конкурсу.
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу  
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 
Успіх «Молодичок» на фестивалі «Пливи, мій віночку!» 
20 листопада.
Учасниці народного аматорського ансамблю української пісні «Молодички» Мринського будинку культури взяли участь у IV Відкритому фестивалі-конкурсі народно-пісенного мистецтва імені Івана Синиці «Пливи, мій віночку!» та здобули Диплом ІІ ступеня. Учасники фестивалю також мали унікальну нагоду долучитися до майстер-класу з хорового розспівування. Його провів Заслужений працівник культури України, керівник Народного фольклорного ансамблю «Червона Калина» КП «Київський метрополітен» (м. Київ).
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 
У Ніжині відбувся ІV відкритий фестиваль музичного мистецтва імені Івана Синиці 
19 листопада
. У Ніжині відбувся ІV відкритий фестиваль-конкурс народно-пісенного мистецтва імені композитора Івана Синиці «Пливи , мій віночку!».  За рішенням журі фестивалю-конкурсу Гран-прі отримав Народний фольклорний ансамбль «Червона калина» КП «Київський метрополітен». Керівник - Заслужений працівник культури України Віталій Стоцький (м. Київ). Володарями І місць стали: Народний аматорський хоровий колектив ветеранів праці Ніжинського МБК. Керівники – Ірина Литвинець, Анатолій Поташов, концертмейстери – Леонід Баканов, Ігор Куніцин. Народний аматорський ансамбль народної пісні «Душі криниця» Лосинівського БК. Керівник – Василь Боровик. Народний аматорський ансамбль народної пісні «Березневі роси». Керівник – Світлана Самко, концертмейстер – Сергій Квітко. Селище Козелець. Народний аматорський фольклорний ансамбль «Червона калина» Ніжинського МБК. Керівник – Світлана Ігнатова, концертмейстер – Олександр Бобков. ІІ місце посіли: Народний аматорський ансамбль української пісні "Молодички" Мринського БК. Керівник – Надія Мариненко, концертмейстер - Віталій Ємець. Народний аматорський ансамбль української народної пісні «Горлиця» Носівського МБК. Керівник – Лариса Баклан.
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 
Бібліотеки 
Чернігівська ОУНБ  
Творча зустріч з письменницею Любов'ю Борисенко відбулася в Чернігові 
23 листопада
. У великій читальній залі Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Софії та Олександра Русових відбулася творча зустріч з письменницею, авторкою поетичних та прозових збірок Любов'ю Борисенко та презентація її книги «На клавішах споришів» у межах поетичного бібліопростору «А+». Модератор презентації Татаренкова Юлія Олександрівна, бібліотекарка відділу документів із гуманітарних наук привітала присутніх та представила письменницю, поетку з Коропської громади, Новгород-Сіверський району Любов Борисенко – членкиню Національної спілки письменників України. Під час зустрічі пані Любов розповіла про свій шлях до письменницької діяльності та поетичної лірики. Згадала роки роботи у школі, перші літературні вечори в клубі «Первоцвіти Коропщини», досягнення в літературі, перші кроки членства в НСПУ. Поетка зачитала улюблені вірші з нової збірки «На клавішах споришів». 
Читати на сайті Біла хата - Режим доступу 
Читати на сайті Суспільний кореспондент - Режим доступу 
Читати на сайті Спецкор - Режим доступу 
Читати на сайті Жінка-Українка - Режим доступу
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 
Відеоогляд книги французького перукаря Фредеріка Біро «Cut by Fred»
18 листопада.
Бібліотекарі відділу документів іноземними мовами Чернігівської ОУНБ ім. Софії та Олександра Русових підготували відеоогляд книги французького перукаря Фредеріка Біро «Cut by Fred» (Зроблено Фредом). Книга «Cut by Fred» – це стильний і натхненний путівник у світ зачісок і самовираження, створений відомим паризьким перукарем Фредеріком Біро. Автор, засновник культового однойменного блогу, ділиться своїми професійними секретами через 30 унікальних покрокових інструкцій, які легко поєднувати й адаптувати до будь-якого образу. У виданні зібрані варіанти зачісок для жінок, чоловіків і дітей, для короткого, довгого, прямого, кучерявого чи афро-волосся. Тут можна знайти ідеї як для щоденних образів, так і для особливих подій – від вечірки до весілля. Особлива увага приділена деталям та стилю. 
Дивитись відео на каналі YouTube - Режим доступу
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
Щедрий подарунок від «Просвіти» до Дня Гідності і Свободи: бібліотека Русових отримала 149 примірників нових видань 
18 листопада.
Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека імені Софії та Олександра Русових отримала щедрий подарунок від Обласної організації Всеукраїнського товариства «Просвіта» імені Тараса Шевченка, яка передала книгозбірні 149 примірників книг. Серед них такі видання: «Дзвін-90» + «Козацькими шляхами», яке знайомить з культурологічними походами, проведеними на Чернігівщині у 1990 та 1991 роках організаціями «Просвіти» і Народного Руху та містить унікальні фото та спогади учасників. «Чернігівський Євромайдан. Хроніка, факти, спогади», яке підготовлено до 10-річчя Революції гідності з метою збереження пам'яті про революційні події листопада 2013 – березня 2014 років на Чернігівщині. Збірник «Сіверянські акценти Помаранчевої революції», присвячений 20-річчю Помаранчевої революції та має на меті збереження пам'яті про її учасників і події на Чернігівщині. Довідник «Чернігівщина: 30 років незалежності України. Керівна еліта», мета якого – висвітлення процесу формування керівної еліти Чернігівщини за підсумками виборів Президентів України, народних депутатів України та місцевих виборів у 1990-2020 роках. Ці видання, які будуть корисними краєзнавцям і всім, хто цікавиться історією, поповнять фонд обласної книгозбірні та будуть розподілені між публічними бібліотеками області.  
Читати на сайті Чернігівської крайової організації народного руху України - Режим доступу
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------   
Бібліотеки Чернігівщини розвивають цифрову грамотність: відбулися онлайн-тренінги для координаторів Хабів цифрової освіти 
14 листопада.
У Чернігівській області триває системна робота з розвитку цифрової грамотності населення. Протягом двох тижнів відбулися два п’ятиденні онлайн-тренінги для координаторів Хабів цифрової освіти – бібліотекарів, які щодня допомагають мешканцям громад опановувати цифрові навички, користуватися сервісами та впевненіше почуватися в інформаційному суспільстві. Тренінги проводила завідувачка відділу інформаційних технологій та електронних ресурсів Олена Попович – у співпраці з колегами з Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Софії та Олександра Русових і фахівцями бібліотек області. Метою навчання було підвищити професійні компетентності координаторів Хабів цифрової освіти та зміцнити роль бібліотек як ключових точок доступу до цифрових послуг. Протягом занять учасники ознайомлювалися з актуальними напрямами цифрової трансформації, говорили про потреби сучасної людини, проєкт «Держава і Я» та важливість бібліотек у забезпеченні цифрової інклюзії. Значну частину часу присвятили також розгляду рамок цифрових компетентностей, що допомагають бібліотекарям оцінювати рівень цифрової підготовки користувачів і планувати навчання більш ефективно.  
Читати на сайті Чернігівський монітор - Режим доступу
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 
Презентація книги «Дзвін-90» + «Козацькими шляхами»                
12 листопада
у Чернігівській обласній універсальній науковій бібліотеці імені Софії та Олександра Русових відбулася презентація книги «Дзвін-90» + «Козацькими шляхами» про культурологічні походи, що наближали незалежність і були проведені на Чернігівщині в 1990 та 1991 роках організаціями «Просвіти» й Народного Руху. Упорядник книги – відомий журналіст, письменник і громадський діяч Василь Чепурний. 
Дивитись відео на каналі YouTube - Режим доступу  
Читати на сайті Біла хата - Режим доступу 
Читати на сайті Чернігівської крайової організації народного руху України - Режим доступу 
Читати на сайті Суспільний кореспондент - Режим доступу 
Читати на сайті Спецкор - Режим доступу 
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу 
Читати на сайті Чернігівський формат - Режим доступу 
Читати на сайті Сіверщина - Режим доступу
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------   
Відео «Як дати мозку відпочинок: книги, які покращують ментальне здоров'я» 
10 листопада.
В рамках заходу «Книга як засіб підтримки та відновлення ментального здоров' я» бібліографи відділу наукової інформації і бібліографії Чернігівської ОУНБ створили відео «Як дати мозку відпочинок: книги, які покращують ментальне здоров'я». 
Дивитись відео на каналі YouTube - Режим доступу 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
«Віршовані розмови про багатство мови» / Дорослим і діткам від Лани Світко
1 листопада
. «Віршовані розмови про багатство мови». Таку назву має відео, створене до Дня української писемності та мови працівницями відділу інформаційних технологій та електронних ресурсів Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових.  Текст читає авторка – Лана Світко.  «Бібліотекарі і вчителі – споріднені душі. Щиро сподіваюся, що моя казочка стане у пригоді і педагогам, і батькам. Пограйтеся з дітками у гру «Спіймай слово». Спробуйте разом знайти в цьому вірші синоніми та спільнокореневі слова. Нехай вивчення української мови буде веселим, цікавим і захопливим!» – звертається до маленьких та дорослих слухачів пані Лана.  
Дивитись відео на каналі YouTube - Режим доступу 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------    
Бібліотеки області  
У Чернігові відсвяткували Всесвітній день дитини 
20 листопада
. Із танцями та подарунками в Чернігівській обласній бібліотеці для дітей відбулося справжнє свято до Всесвітнього дня дітей, що подарувало юним чернігівцям незабутні емоції. Під час проведення свята бібліотека була розділена на кілька тематичних локацій. Дітлахи власноруч створювали вироби, ставали акторами лялькового театру, поринаючи у світ казки, а також відкривали таємниці книжкових поличок. Організатори свята зазначають, що подібні заходи допомагають дітям відволіктися від сумних новин, постійних звуків шахедів, вибухів і відчути себе насправді щасливими. 
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 
Музеї  
У Ніжині оживає метал: виставка Сергія Власенка «Трансформація життя» 
30 листопада.
У художньому музеї Ніжина відкрилася виставка «Трансформація життя». Її автор Сергій Власенко – військовослужбовець 158-ї окремої механізованої бригади, митець, який перетворює металобрухт і фрагменти техніки на унікальні витвори, на живі образи тварин і птахів. На сьогодні Сергій став одним із небагатьох в Україні, хто послідовно розвиває скрап-арт. Його скульптури – це справжнє «мистецтво зі шматків», і вони поєднують точність конструктора й художнє чуття. Тому й не дивно, що роботи Сергія Власенка вже принесли йому міжнародне визнання. На виставці представлені 28 робіт – лише невелика частина великого творчого доробку Сергія. Багато з них вже подаровані, також нещодавно кілька робіт вирушили до США на аукціон зі збору коштів на підтримку ЗСУ.
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 
У Чернігові відкрили виставку видатного гончаря 
27 листопада
. До 100-річчя від дня народження Івана Бібіка в Чернігівському обласному історичному музеї імені Василя Тарновського відкрили виставку, присвячену його творчості. Вона скромна за площею, проте надзвичайно глибока за змістом: у музейній експозиції — роботи майстра, в яких зібрано майже столітню історію його життя і праці. Іван Бібік, гончар із села Олешня, людина, в чиїх руках звичайна глина ставала теплою й живою. Він пішов із життя 27 лютого 2022 року, та його мистецтво продовжує жити у виробах, що зберігаються в музейних колекціях по всій Чернігівщині. Один із головних акцентів експозиції — димлена, або чорно-лощена кераміка. Це давня технологія, яку майстер відродив самотужки. Коли він намагався згадати процес, у рідній Олешні вже ніхто не міг підказати тонкощів. Тож Іван Бібік, кажуть музейники, працював методом спроб і помилок, поки не повернув цю техніку до життя.
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
У Чернігові відкрили виставку викладачів художньої школи 
13 листопада
. У Чернігівському обласному художньому музеї імені Григорія Галагана відкрили виставку «Між навчанням і натхненням». Вона присвячена викладачам і випускникам Чернігівської художньої школи імені Івана Рашевського  тим, хто навчає мистецтва і водночас сам творить. На експозиції  картини різних поколінь митців. Тут і роботи досвідчених майстрів, і полотна молодих викладачів, які продовжують справу своїх учителів. Організатори кажуть: ця виставка  спроба подивитися на викладачів не лише як на педагогів, а передусім  як на митців, кожен із яких має власну історію й почерк. У залі представлено твори з музейної колекції, а також картини, створені в останні роки  навіть у період повномасштабної війни. У кожній роботі  свій час і свій досвід. 
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу 
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Книги. Літературна творчість 
Чернігівська письменниця Олена Терещенко презентувала нову дитячу книгу «Скринька королеви Анни»        
9 листопада.
Чернігівська письменниця, неодноразова переможниця міжнародного конкурсу «Коронація слова» Олена Терещенко видала нову книгу для дітей. Пригодницьке видання має назву «Скринька королеви Анни» та переносить читачів у романтичну епоху мушкетерів і королівських інтриг. За словами авторки, головним героям – 9-10 років, тож і самі історії написані для їхніх ровесників. Герої – звичайні діти свого часу, які опиняються у вирі великих подій і вчаться бути сміливими, чесними та відданими друзям. Події книги розгортаються у Франції XVII століття, в епоху кардинала Ришельє, мушкетерів і королівських інтриг. Над ілюстраціями до книжки працював чоловік авторки – історик і художник. Тож кожна сторінка дихає правдою епохи: костюми, шпаги, навіть найменші елементи – все перевірене за історичними джерелами.
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу 

четвер, 2 жовтня 2025 р.

Хроніка культурного життя Чернігівщини (жовтень 2025)

Загальні питання  
Відбулося засідання Консультативної ради з питань охорони культурної спадщини
29 жовтня
відбулося засідання Консультативної ради з питань охорони культурної спадщини, що діє при Департаменті культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської обласної державної адміністрації. Під час засідання розглянуто та погоджено (з доопрацюванням у робочому порядку) облікову документацію на 12 пам’яток і щойно виявлених археологічних об’єктів – археологізованих залишків архітектурних споруд м. Чернігова. Зокрема, йдеться про архітектурні фрагменти залишків церков, фундаменти та залишки інженерних споруд, розташованих на території «Дитинця» (Валу), архітектурні фрагменти церкви в районі Катерининської церкви, об’єкти урочища Болдині гори поблизу Іллінської церкви, а також залишки давньої церкви та печерного комплексу між вулицями Сіверянською, Колоскових і провулком Василенка. У подальшому ці матеріали будуть подані до Міністерства культури та стратегічних комунікацій України для внесення до Державного реєстру нерухомих пам’яток України. Загалом у 2025 році фахівцями Департаменту підготовлено та подано для внесення до Державного реєстру нерухомих пам’яток України облікову документацію на 175 пам’яток і щойно виявлених археологічних об’єктів. 
Читати на сайті Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА - Режим доступу
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
На Чернігівщині впроваджуються культурні послуги у центрах реабілітації
25 жовтня
. В області триває реалізація ініціативи, спрямованої на забезпечення безбар’єрного доступу до культурно-мистецьких послуг для ветеранів та військовослужбовців, які проходять реабілітацію. Так, культурно-мистецькі заходи різного спрямування систематично проводяться на базі реабілітаційного центру Recovery. Серед них – організація творчих майстер-класів. Майстри Обласного центру народної творчості проводять заняття із соломоплетіння, кераміки, виготовлення шкіряних і плетених браслетів, петриківського розпису та інших народних ремесел. Такі заняття не лише розкривають творчий потенціал учасників, а й мають важливий реабілітаційний ефект – покращують дрібну моторику, знижують рівень тривожності та сприяють емоційному відновленню. Крім того, на базі закладу відбуваються концерти української народної пісні за участю вокальних колективів Чернігівщини, покази театральних вистав, а також тематичні історико-культурні лекції від представників музеїв області. Обласні бібліотеки організували буккросинг. Література тут постійно оновлюється. Також підопічні центру можуть залишати побажання у спеціальному журналі – обрану книгу обов’язково доставляють під замовлення. Мета проєкту – зробити мистецтво доступним для кожного, незалежно від фізичних можливостей чи життєвих обставин, а творчість – частиною лікування. Головний принцип: «не людина йде за культурною послугою, а культурна послуга приходить до людини».  
Читати на сайті Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА - Режим доступу 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Проведено засідання комісії з визначення лауреатів обласної премії імені Василя Полевика за 2025 рік
23 жовтня
під керівництвом директорки Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської обласної державної адміністрації Людмили Замай відбулося засідання комісії з визначення лауреатів обласної премії імені Василя Полевика за 2025 рік. Обласна премія імені Василя Полевика щороку присуджується кращим збирачам музичного та пісенного фольклору, усної народної творчості або традиційної обрядовості (зокрема вишивки, старожитностей) Чернігівщини. На здобуття премії у 2025 році було подано дві кандидатури – Юрія Дахна та Ольги Красновид. За результатами голосування більшістю голосів комісія підтримала кандидатуру Юрія Дахна. Надалі рішення комісії буде подано на розгляд колегії Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської обласної державної адміністрації, яка відкритим голосуванням затверджує кандидатуру лауреата. Присудження премії здійснюється розпорядженням начальника Чернігівської обласної військової адміністрації.
Читати на сайті Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА - Режим доступу  
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
Юні музиканти Чернігівщини повернулися з творчого табору в Латвії
16 жовтня
. 25 юних музикантів із мистецьких шкіл Чернігівщини повернулися з Латвії, де взяли участь у Третьому таборі гри на музичних інструментах, що проходив у Ризі з 3 по 15 жовтня 2025 року. Проєкт створено для талановитих дітей з України, які через війну не мають змоги систематично навчатися та займатися у мистецьких закладах. Постійна небезпека та ракетні обстріли суттєво обмежують доступ до освіти, зокрема у сфері мистецтва. Метою табору стало надання українським дітям можливості вдосконалити майстерність гри на музичних інструментах, брати участь у майстер-класах та набувати нових навичок під керівництвом професійних викладачів. Окрім цього, учасники знайомилися з культурою, історією та традиціями Латвії. Під час перебування у Ризі діти відвідували творчі заняття, брали участь у майстер-класах, побували на екскурсіях та зустрічах із митцями й педагогами. Такі поїздки сприяють не лише розвитку творчих здібностей, а й допомагають дітям бодай на певний час відволіктися від воєнних реалій, покращити свій психологічний, емоційний та фізичний стан.
Читати на сайті Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА - Режим доступу  
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Викладачці скрипки з Чернігівщини присвоєно почесне звання 
6 жовтня.
До Дня працівників освіти викладачці по класу скрипки Комунального закладу позашкільної мистецької освіти «Корюківська мистецька школа ім. О. С. Корнієвського» Олені Мельничук присвоєно почесне звання «Заслужений працівник культури України». Олена Мельничук працює у Корюківській мистецькій школі з 1988 року  одразу після закінчення Чернігівського музичного училища ім. Л. Ревуцького за спеціальністю викладач по класу скрипки. Має вищу кваліфікаційну категорію та педагогічне звання «старший викладач». Її педагогічний стаж  36 років. За роки роботи зарекомендувала себе як високопрофесійна педагогиня, виконавиця та наставниця, яка вміє розкрити творчий потенціал кожної дитини. Вона постійно вдосконалює свою майстерність, бере участь у майстер-класах провідних українських скрипалів, є членом громадської організації викладачів-струнників «ESTA Україна». Під її керівництвом працює «Зразковий аматорський» ансамбль скрипалів «Віоліночки» та ансамбль скрипалів молодших класів  супутник «Зразкового аматорського ансамблю». Колективи є неодноразовими переможцями Міжнародних, Всеукраїнських та обласних конкурсів, де здобували Гран-прі та перші місця.  
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Цікаву осінню локацію для фотографування облаштували в Ічні 
9 жовтня.
Цікаву осінню локацію для фотографування облаштували в Ічні. За ціною проєкт – копійчаний, але дарує купу позитивних емоцій і дітям, і дорослим. Марина Вітик, начальник відділу культури і туризму Ічнянської міської ради розповіла, що все почалося з оголошення у фейсбуці з проханням до людей поділитися зайвими гарбузами, хризантемами, тюками з сіном, сухоцвітами, бочками, глечиками й іншим декором, потрібним для створення фотозони. За її словами, на локації використана велика кількість гарбузів, що їх навіть не лічили. До речі, до Геловіну осіння локація аж ніяк не прив’язана. Це просто велика гарбузова локація. Марина Вітик вважає, що тижнів два чи три ця локація ще радуватиме жителів і гостей громади. 
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу  
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
У Чернігові презентували документальний фільм «Вистояли. Вижили. Переможемо» про ветеранів системи МВС 
2 жовтня.
До Дня захисників і захисниць України поліція Чернігівської області презентувала документальний фільм про Героїв-чернігівців, ветеранів системи МВС – поліцейського Олега Флюгерта, прикордонницю Ірину Корінь, рятувальника Олександра Борисенка, нацгвардійця Андрія Борсука та спецпризначенців поліції Івана Бурого і Сергія Андрущака.  
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу 
 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
День захисників та захисниць України: у Чернігові вшанували воїнів та підняли «Прапор Надії»
1 жовтня.
День захисників та захисниць України: у Чернігові вшанували воїнів та підняли «Прапор Надії». У Чернігові біля Катерининської церкви замайорів «Прапор Надії». Це символ віри у повернення українських полонених і зниклих безвісти. Його підняв колишній військовополонений, воїн 119 окремої бригади Регіонального управління Сил ТрО «Північ» Сергій Маценко. Чоловік рік провів у російських катівнях. Його звільнили з полону у липні 2025-го. Ідею «Прапору Надії» запропонував цього року Герой України Сергій Волинський («Волина»). Білий колір на ньому символізує незламну надію та віру в повернення кожного захисника додому, а чорний – нагадує про полон, страждання та втрату. Учасники заходу вшанували пам’ять Героїв хвилиною мовчання та поклали квіти до меморіального знаку на честь загиблих у російсько-українській війні. Серед присутніх – військові, правоохоронці, представники обласної та міської влади, небайдужі громадяни. Долучилися й народні депутати – Валерій Зуб та Олег Семінський.
Читати на сайті Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА - Режим доступу 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
Театрально-концертне життя 
«Симфонія тривалістю в життя» триває
18 жовтня.
Академічний симфонічний оркестр «Філармонія» Чернігівського обласного філармонійного центру (художній керівник та головний диригент  заслужений діяч мистецтв України Микола Сукач) представив глядачам програму, в яку увійшли твори юного Вольфганга Амадея Моцарта. Нова концертна програма стала своєрідним продовженням великого творчого проєкту оркестру «Філармонія» «Симфонія тривалістю в життя», що передбачає виконання усіх симфоній Моцарта у хронологічній послідовності. У виконанні оркестру під диригуванням заслуженого артиста України Андрія Шевчуковського прозвучали Симфонія №27 соль мажор, Симфонія №24 сі-бемоль мажор і Симфонія № 29 ля мажор. А відкрив нову моцартівську програму оркестру «Філармонія» Концерт для фортепіано з оркестром №4 соль мажор. Оркестр і його солістка – піаністка Ольга Шадріна виконали концерт-пастиш, написаний Моцартом, коли йому було лише 11 років.  
Читати на сайті Чернігівський формат - Режим доступу
 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
Виступ ансамблю «Червона калина» покажуть на телевізійному проєкті «Фольк-music» 
17 жовтня
. У Ніжинському міському Будинку культури відбулася подія, що наповнила серця гордістю та натхненням! До Народного аматорського фольклорного ансамблю «Червона калина» завітала українська естрадна співачка, телеведуча, Народна артистка України, керівниця популярного телевізійного проєкту «Фольк-music»  Оксана Пекун!  Пані Оксана з великою увагою слухала виступ колективу «Червона калина» під керівництвом Світлани Ігнатової, тепло спілкувалася з учасниками та щиро захоплювалася ніжинським співом. Найприємніше  виступ ансамблю був знятий для програми «Фольк-music», тож зовсім скоро ми всі зможемо побачити наших «калинянок» на YouTube-каналі проєкту «Фольк-music» і насолодитися їхнім щирим українським співом! 
Читати на сайті Ніжин.City - Режим доступу 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Чернігівський драмтеатр відкриває 100-й ювілейний сезон виставою про війну 
15 жовтня
в Чернігівському обласному академічному музично-драматичному театрі ім. Т. Г. Шевченка стартує 100-й ювілейний театральний сезон. «Сотий він, тому що історичні документи підтверджують це. Спочатку ми були створені в місті Єлисаветград як робітничо-селянський театр, тоді цей театр був відряджений до Чернігівської губернії, де почав працювати вже як професійний театр. 1959 року ми отримали саме це красиве історичне приміщення, цю будівлю. Але історія говорить про те, що ми своє життя рахуємо в театральних сезонах. То саме 100-й театральний сезон припадає на 2025-2026 рік»,- Сергій Мойсієнко, генеральний директор обласного музично-драматичного театру ім. Т.Г. Шевченка. Розпочнеться 100-й театральний сезон з прем’єри «Вирій» за п’єсою драматургині Наталії Ігнатьєвої.  
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
У Ніжині відбулася прем’єра рок-опери «Наталка Полтавка»
10 жовтня
у Ніжинському академічному українському драматичному театрі імені Михайла Коцюбинського відбулася прем’єра рок-опери «Наталка Полтавка» у постановці народної артистки України Алли Соколенко. Нова сценічна версія відомого твору Івана Котляревського стала важливою мистецькою подією театрального сезону. Постановка поєднує класичну українську драматургію з сучасним музичним звучанням, розкриваючи невмирущі теми кохання, гідності та духовної сили українського народу. Глядачі високо оцінили акторську гру, виразність музичного оформлення, сценографічні рішення та емоційну насиченість вистави. Кожна сцена була пройнята глибокою любов’ю до українського слова, культури і традицій. Рок-опера «Наталка Полтавка» присвячена світлій пам’яті народної артистки України Таїсії Литвиненко, яка протягом багатьох років своєю творчістю збагачувала українське театральне мистецтво.
Читати на сайті Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА - Режим доступу  
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Вечір Йозефа Гайдна 
4 жовтня
Академічний симфонічний оркестр «Філармонія» Чернігівського обласного філармонійного центру під орудою художнього керівника та головного диригента, заслуженого діяча мистецтв України Миколи Сукача представив слухачам вечір Йозефа Гайдна. За диригентським пультом цього вечора стояв заслужений артист України Андрій Шевчуковський. 
У програмі прозвучали три симфонії австрійського класика – №85 сі-бемоль мажор, №82 до мажор та №86 ре мажор. Вибір саме цих творів невипадковий. Це так звані «Паризькі симфонії», написані у 1780-х роках на замовлення масонської ложі «Олімпік». Їхнє звучання особливо актуальне нині, адже музика Гайдна втілює віру в людську стійкість і силу духу, відкриває слухачам відчуття світлого та впорядкованого світу.  
Читати на сайті Чернігівський монітор - Режим доступу
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Фестивалі та конкурси в галузі культури 
Таланти Ніжина підкорили Туреччину 
29 жовтня
. Осяйний шлях до великої сцени часто починається саме в стінах навчальних аудиторій. Так сталося і зі студентами спеціальності «Менеджмент соціокультурної діяльності» (профілізація – «Вокальне мистецтво», естрадний спів) Комунального закладу «Ніжинський фаховий коледж культури і мистецтв імені Марії Заньковецької» Чернігівської обласної ради. У жовтні вони взяли участь у IX Міжнародному фестивалі-конкурсі «Українські фестини», який проходив у рамках Міжнародного україно-турецького фестивалю-зустрічі «STARS OF TURKEY» в Анталії (Туреччина). Кожен сценічний номер ніжинських студентів вирізнявся артистизмом, індивідуальним стилем і високою сценічною культурою. Їхні голоси лунали над узбережжям Середземного моря, даруючи глядачам атмосферу справжнього свята мистецтва. Гордістю коледжу стало Гран-прі, яке здобув вокальний ансамбль «Ремікс» під керівництвом Ніни Крутько. Їхній яскравий виступ зірвав гучні овації та став справжньою кульмінацією конкурсної програми. 
Читати на сайті Нежатин - Режим доступу  
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Письменник з Ніжина Андрій Кокотюха  серед номінантів на найпрестижнішу дитячу літературну премію світу 
18 жовтня. Письменник з Ніжина Андрій Кокотюха – серед номінантів на найпрестижнішу дитячу літературну премію світу. Оргкомітет Astrid Lindgren Memorial Award оголосив список із 263 номінантів із 74 країн. Серед них – четверо українських письменників: Андрій Кокотюха, Галина Вдовиченко, Іван Андрусяк та Сашко Дерманський. Ім’я лауреата стане відомим 14 квітня 2026 року. Про це розповідає PEN Ukraine на сторінці Facebook. До списку входять автори та ілюстратори, а також оповідачі та популяризатори читання. Нагороду заснував уряд Швеції у 2002 році, у рік смерті письменниці. Розмір премії становить п’ять мільйонів шведських крон (близько 450 000 євро або 500 000 доларів США), що робить її найбільшою нагородою такого роду. 
Читати на сайті Мій Ніжин - Режим доступу  
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Чернігівські лялькарі  учасники XIV Міжнародного фестивалю театрів ляльок «Подільська лялька – 2025»
15 жовтня
. Творча команда Чернігівського обласного театрально-видовищного дитячого (лялькового) театру імені О. П. Довженка повернулася з XIV Міжнародного фестивалю театрів ляльок «Подільська лялька – 2025», який традиційно проводить Вінницький академічний обласний театр ляльок. Цьогоріч фестиваль об’єднав 21 театральний колектив, серед яких 4 закордонні театри з Польщі, Литви, Молдови та Грузії та 17 українських театрів із різних регіонів країни. Учасники представили свої найкращі вистави у змішаному форматі  онлайн та офлайн. Протягом двох днів Вінниця перетворилася на справжній центр театрального життя, де панували емоції, натхнення та тепло творчих зустрічей. Чернігівські лялькарі представили у фестивальній програмі виставу «Вовк і семеро козенят»  театральну витівку за мотивами української народної казки (автор і режисер  Віталій Гольцов). Постановка отримала схвальні відгуки глядачів та колег-театралів за щирість акторської гри, виразну пластику ляльок і яскраве сценічне втілення знайомої історії. Важливим результатом участі у фестивалі стало підписання Меморандуму про співпрацю Чернігівського театру з вінницькими та кропивницькими лялькарями. Документ передбачає обмін творчими напрацюваннями, спільну участь у культурних заходах, реалізацію проєктів і взаємну підтримку у розвитку мистецтва театру ляльок.
Читати на сайті Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА - Режим доступу  
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Юлія Китенко, яка представляла Чернігівщину, стала лауреаткою «Червоної рути» 
14 жовтня.
Авторка та виконавиця пісень із Талалаївщини Юлія Китенко стала лауреатою легендарного ХVIІ Всеукраїнського фестивалю сучасної пісні та популярної музики «Червона рута – 2025», який відбувався з 17 по 21 вересня у Львові. У Юлії – ІІ місце у номінації поп-музика. Цього разу Юлія єдина на фестивалі представляла і всю Чернігівщину. Із 450 учасників фестивалю в заключному гала-концерті взяли участь тільки 30, Юлія одна із них. Вона виступала зі своєю авторською піснею «Грози». 
Читати на сайті Суспільний кореспондент - Режим доступу
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
Молоді таланти Ніжина  лауреати міжнародного конкурсу мистецтв у Німеччині! 
8 жовтня.
Ще одна яскрава перемога у творчій скарбниці Ніжинської хореографічної школи! Інструментальний ансамбль  квартет випускників 2025 року здобув I премію (Laureate I PRIX) на Міжнародному дистанційному конкурсі мистецтв «Herbsturlaub: Свято Осені 2025» (Німеччина), що відбувався в рамках міжнародного проєкту Україна–Німеччина (03–07.10.2025). У складі переможного квартету: Павло Марченко та Марія Синяк  скрипка (клас викладача Людмили Бобир), Софія Бандзеру́к  фортепіано (клас викладача Тетяни Дяконенко), Валерія Ухо  фортепіано (клас викладача Валентини Ревенчук). Юні музиканти представили твір «Мить»  обробку Альони Лисянської на композицію Святослава Вакарчука. Їхній виступ відзначився емоційністю, тонким музичним відчуттям та справжнім командним звучанням.  
Читати на сайті Нежатин - Режим доступу
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ніжинський «Ефект» взяв участь у міжнародному фестивалі пісні й танцю у Греції 
2 жовтня.
Хореографічний колектив з елементами гімнастики та циркової акробатики «Ефект» Ніжинського Будинку Дітей та Юнацтва, художній керівник та хореограф-постановник Падалка Ольга мав честь стати учасником Міжнародного фестивалю танцю в Греції на острові Тасос! З неймовірними враженнями, позитивними емоціями повернулись до дому! На фестивалі були учасники різної вікової категорії країн Европи: Румунія, Болгарія, Греція, Сербія та багато інших. Наші вихованці були найменшими учасниками і представляли Україну, прославляли не тільки рідну країну, а і Наш рідний Ніжин. Вони підкорили сцену своєю дитячою невимушеністю та надзвичайною харизмою! 
Читати на сайті Ніжин.City - Режим доступу 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Бібліотеки 
Чернігівська ОУНБ 
Бібліотеки Чернігівщини у фокусі інновацій
30 жовтня
бібліотекарі Чернігівщини презентували кращі практики своєї роботи на онлайновому марафоні інноваційного досвіду публічних бібліотек, організованого Українською бібліотечною асоціацією, Секцією працівників публічних бібліотек, ГО «Чернігівське обласне відділення Української бібліотечної асоціації» та КЗ «Чернігівська обласна універсальна наукова бібліотека імені Софії та Олександра Русових». Привітали учасників марафону президентка ВГО Українська бібліотечна асоціація Оксана Бруй, виконавча директорка Української бібліотечної асоціації Ярослава Сошинська, голова Секції працівників публічних бібліотек ВГО Українська бібліотечна асоціація Вікторія Задорожна, завідувачка науково-методичного відділу Національної бібліотеки імені Ярослава Мудрого Світлана Кравченко та директор Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових Юрій Соболь. Модерувала захід завідувачка науково-методичного відділу Ольга Шурубенко. 
Читати на блозі науково-методичного відділу Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових - Режим доступу  
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Віртуальна виставка книг  «Бібліотека тіней. Примари на полицях»
30 жовтня.
Відділ документів іноземними мовами Чернігівської ОУНБ ім. Софії та Олександра Русових пропонує переглянути віртуальну виставку книг  «Бібліотека тіней. Примари на полицях».  На вас чекають класичні твори готичної літератури, сучасні трилери, детективи, фантастика та книги, що тримають у напрузі до останньої сторінки. Тут вам трапляться відьми і привиди, стародавні легенди й сучасні міські жахи, а також герої, які сміливо дивляться у темряву. Це не просто виставка – це книжковий портал у світ, де фантазія стикається зі страхом, а кожна сторінка приховує несподіванку. Завітайте до відділу документів іноземними мовами Чернігівської обласної бібліотеки Софії та Олександра Русових, щоб знайти свою ідеальну книгу для читання при свічках у Геловінську ніч! 
Дивитись відео на каналі YouTube - Режим доступу 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Відеоогляд книг «Каліграфія та українські шрифти: від історії до сучасності» 
28 жовтня.
До Тижня української мови, який стартував 27 жовтня – в день відзначення Дня української писемності та мови, відділ мистецтв Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Софії та Олександра Русових підготував відеоогляд книг «Каліграфія та українські шрифти: від історії до сучасності», аби глибше зануритися в історію та сучасність мистецтва каліграфії. Тема українських шрифтів – їх розвиток, ідея, розробка, приклади використання – тісно пов'язана з історією становлення та розвитку української, зокрема книжкової, графіки. Зацікавлені читачі віднайдуть інформацію про шрифтове мистецтво у загальних виданнях про українську графіку або ж в описах творчости окремих митців, таких як Василь Кричевський, Георгій Нарбут, Святослав Гординський, Михайло Бойчук.
Дивитись відео на каналі YouTube - Режим доступу   
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
Відеопрезентація «На кожне сільце – своє слівце: говірки Чернігівщини» 
27 жовтня
відзначається День української писемності та мови – свято, яке символізує розвиток і єдність державної мови. З цієї нагоди відділ краєзнавства Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових створив відеопрезентацію  «На кожне сільце – своє слівце": говірки Чернігівщини». Бібліотекарі пропонують долучитися до світу книжок і публікацій про говірки, діалекти, наріччя Чернігівщини, які входять до північної групи діалектів української мови та мають багато цікавих і унікальних рис мови. Це робить їх цінною частиною мовної спадщини України.
Дивитись відео на каналі YouTube - Режим доступу   
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Віртуальний огляд книг  «Каліграфія. Коли лінії стають мовою»
27 жовтня
. День української писемності та мови – це не просто дата в календарі, це нагода вшанувати потужну спадщину, якою є наша мова, і її матеріальне втілення – письмо. Мова – душа нації, її генетичний код та основа незалежності. До цієї дати відділ документів іноземними мовами Чернігівської ОУНБ ім. Софії та Олександра Русових пропонує переглянути віртуальний огляд книг  «Каліграфія. Коли лінії стають мовою».  Завдяки представленим виданням ви зможете дізнатися про сучасне мистецтво рукописного тексту (леттерингу), яке надихає писати красиво, а також про еволюцію шрифту крізь століття – від найдавніших форм до сучасної типографіки, що наочно демонструє, як письмо еволюціонує разом із культурою. Ці книги підтверджують, що письмо – не лише функція, а й справжнє мистецтво, яке формувало цивілізацію. Завітайте до відділу документів іноземними мовами Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових, щоб глибше пізнати історію нашої писемності й мистецтво каліграфії.
Дивитись відео на каналі YouTube - Режим доступу   
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Радіодиктант гуртує українців 
27 жовтня
, в День української писемності та мови, вже 26-й раз поспіль відбувся щорічний флешмоб, що обʼєднує українців по всьому світу, – Радіодиктант національної єдності – 2025. За ініціативи та сприяння Чернігівської обласної державної адміністрації, Департаменту культури і туризму, національностей та релігій облдержадміністрації представниці Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Софії та Олександра Русових у межах співпраці з Чернігівською обласною лікарнею писали Радіодиктант національної єдності разом з пацієнтами, які проходять реабілітацію. До заходу приєдналися заступник голови Чернігівської обласної державної адміністрації Іван Ващенко та радниця голови Чернігівської обласної державної адміністрації з питань ментального здоров'я Інна Чистенко, які тепло вітали присутніх.
Дивитись відео на каналі YouTube - Режим доступу  
Читати на сайті Чернігівської обласної військової адміністрації - Режим доступу 
Читати на сайті Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської  ОДА - Режим доступу 
Читати на сайті Суспільне Чернігів - Режим доступу
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
«Відлуння реальності» . Виставка візуальних творів цифрової художниці Світлани Голуб 
26 жовтня
у Мистецькій вітальні Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових відбулася презентація першої персональної виставки візуальних творів «Відлуння реальності» цифрової художниці Світлани Голуб. До слова, це вперше у бібліотеці була презентована виставка мисткині саме напряму цифрового образотворчого мистецтва. Вернісаж проходив напередодні Геловіну, тому атмосфера, декорації та й вайб самої експозиції відповідали тематиці цього свята. На першій персональній виставці художниці «Відлуння реальності» представлено близько 40 цифрових картин та графічних робіт (акварель, пастель). Також відвідувачі можуть погортати окремий альбом із додатковими зразками графіки й роздивитися поробки у техніці фелтінгу (валяння з шерсті). Тому ця експозиція і має визначення «виставка візуальних творів», адже тут представлені різні напрями образотворчого та (трішки) декоративного мистецтва. 
Дивитись відео на каналі YouTube - Режим доступу 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
«Віч-на-віч». Виставка картин чернігівської художниці Марії Довгої  
15 жовтня
в читальній залі Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових відбулося відкриття виставки картин «Віч-на-віч» докторки філософії, біологині, талановитої чернігівської художниці Марії Довгої. До слова, виставка була приурочена до Дня художника України, який цьогоріч відзначали 12 жовтня. Особливістю експозиції стало поєднання у пейзажному живописі естетичного задоволення, арттерапії та природотерапії. Виставка «Віч-на-віч», на якій представлено 21 пейзажна картина, присвячена стану, коли людина залишається наодинці з природою та власними думками. 
Дивитись відео на каналі YouTube - Режим доступу  
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Презентація книги Сергія Граба та Анатолія Федорченка «Любеч. Ілюстрована історія». 
9 жовтня.
Презентація науково-популярного видання «Любеч. Ілюстрована історія» відбулася під час зібрання клубу «Краєзнавець» у Чернігівській обласній універсальній науковій бібліотеці імені Софії та Олександра Русових. Праця авторів Сергія Граба та Анатолія Федорченка відтепер доступна для студентів, науковців та читачів, які цікавляться історією. Кілька слів про авторів альбому. Це  – Анатолій Федорченко – уродженець Любеча, педагог, краєзнавець, музейник, почесний громадянин Любеча, один із засновників Історико-археологічного музейного комплексу «Древній Любеч». А також – Сергій Граб, киянин, але  його  батьки родом з Любеча. Він – професійний військовий, полковник у відставці, краєзнавець за покликанням. До того ж – голова Ріпкинського відділення «Товариства «Чернігівське земляцтво» у Києві, автор книжок та численних публікацій краєзнавчої тематики. 
Читати на сайті Svoboda.Fm - Режим доступу  
Дивитись відео на каналі YouTube - Режим доступу 
Читати на сайті Чернігівський монітор - Режим доступу 
Читати на сайті Суспільний кореспондент - Режим доступу 
Читати на сайті Спецкор - Режим доступу 
Читати на сайті Товариство «Чернігівське земляцтво» - Режим доступу
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
Єгор (Григорій) Щитков. 50 історій: засновники бібліотеки 
7 жовтня
. Ми продовжуємо розповідати про засновників головної книгозбірні області – людей, відомих свого часу, але тепер майже забутих сучасною чернігівською громадою. У новому випуску з циклу передач «Засновники бібліотеки: 50 історій» мова йде про юриста, дійсного статського радника, громадського діяча – Щиткова Єгора (Григорія). Відеопрезентацію на цю тему створила головний бібліограф відділу наукової інформації і бібліографії Оксана Плаунова. 
Дивитись відео на каналі YouTube - Режим доступу 
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
Володимир Гутман. 50 історій: засновники бібліотеки 
6 жовтня.
Ми продовжуємо розповідати про засновників головної книгозбірні області, людей відомих у свій час, але тепер майже забутих сучасною чернігівською громадою.  У новому випуску з циклу передач «Засновники бібліотеки: 50 історій» мова йде про громадського діяча, директора Чернігівського громадського банку, відомого свого часу благодійника Володимира Гутмана. Відеопрезентацію на цю тему створила головний бібліограф відділу наукової інформації і бібліографії Оксана Плаунова. 
.  
Дивитись відео на каналі YouTube - Режим доступу 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Життя як книга – 2025. Підсумки фотоконкурсу та нагородження переможців
2 жовтня. В останній день вересня, до Всеукраїнського дня бібліотек, у святковій і затишній читальній залі Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових відбулося підбиття підсумків ювілейного XV щорічного фотоконкурсу «Життя як книга» й нагородження переможців. Цьогоріч на фотоконкурс надійшло 183 світлини від 76 авторок та авторів. До експозиції за результатами фотоконкурсу, за рішенням журі, було відібрано 36 світлин від 33 авторок та авторів, а 17 учасників отримали дипломи (1–3 місця) за свої креативні роботи. Ще троє авторок одержали спеціальні відзнаки від куточка манґи в бібліотеці «Mangokōnā. Простір твого гарного настрою» за фото з манґою (японські комікси). Також було надіслано 43 сертифікати учасника тим авторам, чиї світлини не були відібрані.
Дивитись відео на каналі YouTube - Режим доступу 
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
Відеопрезентація «Незвичайні бібліотеки світу» 
1 жовтня
. Всеукраїнському дню бібліотек присвячена відеопрезентація  «Незвичайні бібліотеки світу» в рубриці «Час читати. Час відкривати». Підготували її бібліотекарі відділу документів з гуманітарних наук Чернігівської ОУНБ ім. Софії та Олександра Русових. Сучасне бібліотечне середовище – це синтез думок архітектора, художника і фахівця-бібліотекаря. Насолоджуйтеся спогляданням сучасних бібліотек світу! 
Дивитись відео на каналі YouTube - Режим доступу 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Бібліотеки області  
Презентація книжки «Найкраща книжка про Каміно» 
25 жовтня.
У Чернігівській міській бібліотеці ім. М.М. Коцюбинського відбуляся зустріч з письменником, мандрівником, журналістом Максимом Беспаловим та презентація його книжки «Найкраща книжка про Каміно». Мандрівник і письменник, а нині – військовослужбовець Максим Беспалов зараз служить у Чернігові. Його можна сміливо назвати найдосвідченішим в Україні фахівцем щодо дуже популярного нині Шляху Святого Якова (Camino de Santiago) з фінішем в іспанському місті Сантьяго-де-Компостела. Його лекція і презентація книжки була цікавою й пізнавальною: про історію Каміно де Сантьяго, занепад Шляху, відродження і сьогодення. 
Читати на сайті Рechera - Режим доступу
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Зустріч з ветеранами – авторами поезії та музики 
5 жовтня.
  В Чернігівській центральній бібліотеці ім. М. М. Коцюбинського відбулася зустріч з ветеранами – авторами поезії та музики. Відкрив вечір Валерій Вовк (позивний «Михалич»), ветеран російсько-української війни, учасник оборони Чернігова, автор поетичної збірки «Вірші, написані війною», актор аматорського Театру ветеранів «Серцевір». Разом з побратимом Володимиром Кислицею вони показали уривок моновистави «Суха статистика війни», прем'єра якої відбулася у вересні цього року в Чернігові. Зворушливо прозвучала пісня у виконанні Володимира Кислиці «А знаєте, війна колись закінчиться», яку створили автори: Марія Скочиліс (текст), Тимофій Русавук (музика). Свої поезії на воєнну тематику читала Людмила Ковальчук-Осипенко, старший лейтенант Збройних сил України. Втретє в музично-літературному просторі Чернігівської міської бібліотеки імені М.М.Коцюбинського, де й відбулася творча зустріч, виступив з авторськими піснями Тарас Василенко ‒ запорізький музикант та журналіст. Нині він проходить службу в Чернігові.  
Читати на сайті Суспільний кореспондент - Режим доступу 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Музеї   
Чернігову передали унікальну реконструкцію ікони ХІ століття «Чернігівський Спас» 
23 жовтня
. Унікальна реконструкція ікони «Чернігівський Спас» була передана Національному архітектурно-історичному заповіднику «Чернігів стародавній». Оригінал цієї ікони було втрачено під час монгольської навали на місто. Сама ікона була збережена в копіях на печатках єпископа Чернігівського Антонія середини ХІІ століття. Після ґрунтовних досліджень попередні висновки голови Українського інституту національної пам’яті Олександра Алфьорова усе ж таки було підтверджено. Ця ікона дійсно датована ХІ століттям і становить справжню історичну цінність. Тому було вирішено відновити її. Над реконструкцією працював іконописець Андрій Комарницький у співпраці з істориком Олександром Алфьоровим. Наразі ікона зберігатиметься у Спасо-Преображенському соборі. Подібна реконструкція в Україні та світі здійснювалася вперше.
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу  
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
Ювеліри передали Чернігову унікальну прикрасу, створену на основі колекції історичного музею
23 жовтня
. Чернігівський історичний обласний музей імені ім. В.Тарновського отримав цінний дарунок від ювелірної студії AGA.TE. Це срібна прикраса з позолотою є частиною мистецького проєкту «Сад життя». В межах проєкту було розроблено серію графічних робіт, текстильних інсталяцій і прикрас, створених на основі орнаментів вишивки одягу козацької старшини Чернігівщини XVII–XVIII ст., зокрема за матеріалами, що зберігаються у Чернігівському історичному музеї. Над дизайном прикрас працювала художниця Аліна Гаєва. Через низку історичних фактів елементів вишивки козацької старшини в Україні збереглося небагато. Та й тепер унаслідок російсько-української війни загарбники продовжують вивозити з України культурно-історичні надбання.
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
У Чернігові презентували унікальне видання про Спасо-Преображенський собор 
22 жовтня
.  У Чернігові презентували унікальне видання, присвячене Спасо-Преображенському собору. Це перше велике журнальне видання про Чернігівський Спас, у якому викладена історія собору від заснування до сьогодення, його дослідження, реконструкції й історичні імена. Над журналом працювали провідні історики Чернігова й України загалом. Під час презентації журналу відбулася церемонія дарування Національному заповіднику «Чернігів стародавній» ікони «Спас Чернігівський». Її створення є результатом наукової реконструкції, здійсненої у співпраці з істориком Олександром Алфьоровим, іконописцем Андрієм Комарницьким, Музеєм Шереметьєвих і Видавничим домом «Антиквар».
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу  
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------     
Представники Чернігівщини взяли участь у Ukraine Culture Security Forum у Берліні
22-23 жовтня
у Берліні відбувся Ukraine Culture Security Forum – масштабна міжнародна подія, що об’єднала представників українських і європейських інституцій, урядовців, експертів та діячів культури для відкритого діалогу про роль культури у збереженні ідентичності, зміцненні суспільної стійкості та протидії агресії. Серед учасників з України, зокрема, представники культурної сфери з Києва, Львова, Чернігова та інших міст. Чернігівщину на Форумі представляли Чернігівський обласний художній музей імені Григорія Галагана та Чернігівський обласний історичний музей імені В.В. Тарновського. Участь представників регіону у такому масштабному заході засвідчує активну позицію Чернігівської області у формуванні сучасної культурної політики та зміцненні міжнародної співпраці в гуманітарній сфері. У панельній дискусії, присвяченій захисту культурної спадщини у воєнний час, взяв участь Юрій Ткач, директор Чернігівського обласного художнього музею імені Григорія Галагана. Керівник музею також поділився прикладами діяльності культурних інституцій Чернігівщини в умовах воєнного стану, розповів про форми співпраці з європейськими партнерами та окреслив можливі напрями підтримки українських закладів культури міжнародною спільнотою.
Читати на сайті Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА - Режим доступу  
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
У Чернігові презентовано результати проєкту «Локальна спадщина Прилуччини у мистецькій Ґалаґанівській колекції»
17 жовтня
у Чернігівському обласному художньому музеї імені Григорія Галагана відбулася презентація результатів проєкту «Локальна спадщина Прилуччини у мистецькій Ґалаґанівській колекції», реалізованого за підтримки Українського культурного фонду. Результати дослідження та цифровізації представила директор Прилуцького краєзнавчого музею імені Василя Маслова  Тетяна Зоць. У межах ініціативи створено низку цифрових продуктів, що відкривають нові способи взаємодії з мистецтвом: 3D-тур віртуальною експозицією з аудіосупроводом двома мовами; 3D-моделі чотирьох експонатів із колекції; інтерактивну галерею з п’ятьма AR-портретами, які «оживають» і звертаються до відвідувачів. Під час заходу учасники мали змогу переконатися, що сучасні технології відкривають нові можливості для музейної справи: віртуальні зали, 3D-моделі скульптур, анімовані портрети  тепер це все доступне в онлайн-форматі.
Читати на сайті Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА - Режим доступу  
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
Прилуцький музей став учасником проєкту VR KOLO 
17 жовтня.
У Києві презентували проєкт VR KOLO, який об’єднує п’ять музеїв у віртуальному просторі. Одним із учасників став Прилуцький краєзнавчий музей імені В. І. Маслова. У проєкті VR KOLO взяли участь Прилуцький краєзнавчий музей імені В. І. Маслова (Чернігівщина), Охтирський міський краєзнавчий музей (Сумська область), Національний заповідник «Хортиця», Національний архітектурно-історичний заповідник «Чернігів стародавній» та Державний історико-культурний заповідник міста Дубно. В кожному із зазначених музеїв буде власна VR-зона, де відвідувачі можуть в новому форматі ознайомитись з цифровою експозицією музею, а також відвідати інші музеї, що беруть участь у проєкті. Проєкт створений за підтримки Українського культурного фонду.  
Читати на сайті PRK.City  - Режим доступу
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Прапор, який висів над будівлею госпіталю під час оборони Чернігова, передали до історичного музею 
14 жовтня.
У Чернігівському історичному музеї ім. В.В. Тарновського збирають експонати, пов’язані з повномасштабним вторгненням і воєнними подіями, що відбувалися на Чернігівщині. 14 жовтня, музейна колекція поповнилася новим експонатом – прапором, що майорів над військовим госпіталем у Чернігові під час оборони міста в лютому-березні 2022 року. «У той непростий час госпіталь працював. Тож на нашій зустрічі в музеї, на якій було керівництво госпіталю, представники медичного персоналу, військові, які нині проходять лікування і реабілітацію, згадували події кінця зими – початку весни 2022 року. Зокрема, згадували, наскільки складно було організовувати евакуаційні рейси з тяжкопораненими захисниками. Коли із Чернігова вивозили частину таких захисників. Говорили і про історію медичного закладу, яка нараховує майже 100 років», – розповів Максим Блакитний, директор Чернігівського обласного історичного музею ім. В.В. Тарновського. За його словами, прапор шпиталю займе гідне місце в музейній колекції. Він буде доступний до огляду чернігівцям і гостям міста. 
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
На Чернігівщині понад 45 тисяч музейних експонатів отримали цифрового двійника 
12 жовтня
. На Чернігівщині триває робота з оцифрування музейних предметів, що належать до державної частини Музейного фонду України. Метою проєкту є збереження культурної спадщини України в умовах воєнних викликів. До реалізації проєкту на Чернігівщині з початку року вже долучилася низка музейних установ області. Першим розпочав роботу у межах ініціативи Новгород-Сіверський музей-заповідник «Слово о полку Ігоревім», який функціонує у прифронтових умовах. Оцифровано частину унікальної колекції музею – ікони, рушники, вишиті сорочки, дерев’яне різьблення та інші артефакти, що відображають історію регіону. Особливу увагу в межах проєкту приділено збереженню паперових пам’яток – стародруків і архівних документів. Так, у Чернігівському обласному історичному музеї імені Василя Тарновського оцифровано унікальну колекцію стародруків XVI-XVIII ст. і документальну збірку часів Гетьманщини. Серед них – колекція універсалів українських гетьманів, найбільша серед усіх музеїв України, а також одна з перших друкованих книг на українських землях – «Острозька Біблія» 1581 року. У Чернігівському обласному художньому музеї імені Григорія Галагана оцифровано унікальні твори живопису, скульптури та декоративно-ужиткового мистецтва. Отримані матеріали стануть основою для онлайн-виставок, інформаційних публікацій та 3D-експозицій, що зробить мистецтво доступнішим для широкої аудиторії та дослідників. До ініціативи також долучився Національний архітектурно-історичний заповідник «Чернігів стародавній», де було оцифровано ікони XVII–XIX століть, старовинні документи та рукописи, що відображають історію Чернігівщини, а також унікальні археологічні знахідки, виявлені під час досліджень на території Чернігова. Наразі триває оцифрування колекції Сосницького літературно-меморіального музею Олександра Довженка. Музейна збірка налічує понад 9 тисяч предметів, серед яких – старі світлини, рукописи, вишивані речі та експонати, пов’язані з життям і творчістю видатного кіномитця. Загалом у музеях області вже оцифровано понад 45 тисяч музейних предметів, що є державною частиною Музейного фонду України. 
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
У Ніжині відкрилася унікальна виставка сучасного мистецтва 
8 жовтня.
У відділі Художнього музею Ніжинського краєзнавчого музею ім. І. Спаського експонується виставка сучасного мистецтва «Ніжин завжди різний», яка об’єднала твори 28 народних майстрів образотворчого та декоративно-прикладного мистецтва Ніжина. Один з них – Григорій Іванович Василенко. Попри технічну освіту, життєвий шлях повів його до мистецтва і з 1988 року майстер присвячує себе різьбленню по дереву, яке стало для нього справжнім мистецтвом і мовою душі. У 1988–1996 рр. працював майстром-різьбярем на підприємстві «Джерела», а згодом, упродовж 1996–2004 рр. –  столяром приватної фірми «Кур’єр». З 1993 р. Григорій Василенко є членом Національної спілки майстрів народного мистецтва України. Справжнім дивом стали мініатюрні скрипки Григорія Івановича. Найменша з них разом зі смичком уміщується у сірникову коробку. Уперше ці роботи були представлені широкому загалу на обласному звіті 2011 р. в Чернігові, де вражені мистецтвознавці назвали його «ніжинським Страдиварі». Та особливий етап творчості настав із часом, коли майстер звернувся до різьблених ікон і церковного начиння. Це був поклик душі, відчуття, що дерево здатне не лише прикрашати побут, а й нести віру. Від 2013 р. талановиті руки майстра вирізали десятки ікон, кіотів, чаш для причастя. У 2019 р. митець створив чотири ікони, присвячені місцевим святим: Григорію Кониському, Іоанну Тобольському, Георгію Кліці та Смарагді Ніжинській. Це була його подяка місту, його духовна посвята Батьківщині. 
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу  
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
У Сосницькому музеї О. Довженка на Чернігівщині оцифровують експонати 
7 жовтня.
Сосницький літературно-меморіальний музей імені О. Довженка долучився до проєкту «Мобільна цифрова лабораторія» (MOCEL) Агенції стійкості культури, який реалізується під кураторством Ігоря Пошивайла та завдяки підтримці міжнародних партнерів. Завдяки цьому проєкту музей отримав унікальну можливість оцифрувати музейну колекцію на якісному спеціалізованому обладнанні. Нині у Сосницькому літературно-меморіальному музеї імені О. Довженка зберігається колекція в понад дев’ять тисяч предметів основного і допоміжного фондів, збір яких було розпочато в 1959 році. Багато речей датуються кінцем ХІХ – початком ХХ ст. У музеї велика колекція вишиваних речей, до яких тут ставляться з особливим трепетом, бо вважають їх невідтворюваною в разі псування чи знищення культурною спадщиною. Те ж саме стосується і старих світлин початку ХХ ст., епістолярної спадщини тощо, які існують нині, найімовірніше, в єдиному екземплярі. Безперечно, важливими є речі, які напряму стосуються Олександра Довженка чи його родини.
Читати на сайті Суспільний кореспондент - Режим доступу 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
«Українському борщу – 500 років»: культурно-мистецький захід у Чернігові
3 жовтня
у Чернігівському обласному художньому музеї імені Григорія Галагана відбувся обласний культурно-мистецький захід «Українському борщу – 500 років». Борщ – давня кулінарна традиція українців, яка має кількасотрічну історію. Впродовж століть він був не лише щоденною їжею, а й важливою частиною обрядовості, святкових застіль та родинних традицій, формуючи своєрідний код української культури. Організаторами заходу виступили Департамент культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської обласної державної адміністрації, Обласний центр народної творчості та Чернігівський обласний художній музей імені Григорія Галагана. Партнерами стали Єдиний мистецький простір Чернігівщини, пекарня «Наша булочка» та громадська організація «Спілка жінок Чернігівщини». Програма заходу включала: виставку майстрів народної творчості Чернігівщини; лекцію «Як змінювався раціон і рецепти основних страв українців у XVIII–ХХ ст.», яку прочитав кандидат історичних наук, завідувач експозиційного відділу «Карпати» Національного музею народної архітектури та побуту (м. Київ) Вадим Назаренко; дегустацію борщу та автентичних страв Чернігівщини – каш, випічки та інших елементів нематеріальної культурної спадщини, які, зокрема, були представлені носіями цих елементів; виступи аматорських колективів Березнянської, Височанської, Михайло-Коцюбинської та Корюківської громад. Особливими гостями заходу стали ветерани та члени їхніх родин.
Читати на сайті Департаменту культури і туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА - Режим доступу   
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Виставки. Творчі майстер-класи  
У Чернігові відкрилася фотовиставка, присвячена 13 історіям жінок Чернігівщини 
23 жовтня.
В Агенції регіонального розвитку Чернігівської області стартувала фотовиставка «Обличчя стійкості», присвячена ролі жінок у період війни. Серед присутніх –  жінки, які стали обличчям фотопроєкту. Виставка організована у межах реалізації Резолюції Ради безпеки ООН 1325 «Жінки. Мир. Безпека» та інформаційної кампанії «1325 зміцнює країну». Вона об’єднує історії жінок Чернігівщини – волонтерок, підприємиць, голів громад, які стали рушійною силою у волонтерстві, місцевому розвитку та підтримці людей у часи війни.  
Читати на сайті Чернігівської обласної військової адміністрації - Режим доступу
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
«Світ очима дітей»: у Вовчку відкрили фотовиставку юних митців 
22 жовтня
. Яким цей світ бачать діти? Відповідь на це запитання – у світлинах восьми юних фотографів із Кіптівської громади. У Народній вищій школі «Вовчок» відкрилася фотовиставка «Перші кроки», на якій представлені їхні найкращі роботи. Діти з Вочка та Прогресу навчалися фотографії під керівництвом Артура Ганілова – студента Національної академії мистецтва й архітектури. Упродовж чотирьох місяців Артур на волонтерських засадах щотижня приїжджав до Вовчка, аби навчати дітей бачити світ крізь об’єктив. Щотижня юні фотографи відвідували заняття з фотомайстерності. Спершу знайомилися з теорією, а згодом переходили до практики – фотографували все, що бачили навколо. За чотири місяці юні фотографи створили понад тисячу знімків. Для виставки вибрали ті, що найкраще поєднуються в єдину композицію.
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Книги. Літературна творчість 
Ветеран Олексій Ануля презентував книгу у США 
25 жовтня.
Ветеран російсько-української війни Олексій Ануля у США презентував свою книгу «Jingle bellZ». Ця книга – це щира докладна документальна розповідь Олексія Анулі про час перебування в російському полоні, про нелюдські умови, фізичні та психологічні тортури і внутрішню боротьбу за свободу та збереження людяності. Олексій пробув у полоні 10 місяців, зокрема 130 днів провів у карцері, та повернувся до України під час обміну 31 грудня 2022 року. Книга «Jingle bellZ» була видана цьогоріч, перша її презентація відбулася в травні в Латвії, оскільки саме за підтримки цієї країни вона була написана. Презентація видання відбулась у кількох штатах США. Американці висловили підтримку ідеї перекладу книги кількома мовами, оскільки ця книга має величезне значення для міжнародного розуміння трагедії полону та мужності українців. 
Читати на сайті ЧЕline - Режим доступу